و ذ ر Yadhara in the Qur'an

Meaningleave · leave them · leave Meچھوڑ دو · چھوڑ دو ان کو · تم چھوڑ دیتے ہوछोड़ दीजिए उन्हें · छोड़ दो · तुम छोड़ देते होছেড়েছিল · ছাড়বেন · ছেড়ে দেয়tinggalkanlah · biarkanlah mereka · biarkan Akubırak onları · bırakın · leaveleave · ஆகவே அவர்களை விட்டுவிடுவீராக! · it leftرها کن آنها را · رها كنيد · بر جاي مي‌گذارند

1. 2:234وَيَذَرُونَand leave behindاور وہ چھوڑ جاتے ہیںऔर वो छोड़ जाते हैंএবং তারা রেখে যায়dan (mereka) meninggalkangeriye bıraktıklarıஇன்னும் விட்டுவிடுகிறார்கள்و بر جاي مي‌گذارند
2. 2:240وَيَذَرُونَand leave behindاور چھوڑ جاتے ہیںऔर वो छोड़ जाते हैंএবং তারা রেখে যায়dan mereka meninggalkanve geriye bırakan(erkek)lerஇன்னும் விட்டுவிடுகிறார்கள்و بر جاي مي‌گذارند
3. 2:278وَذَرُوا۟and give upاور چھوڑ دوऔर छोड़ दोএবং ছেড়ে দাওdan tinggalkanlahve bırakın (almayın)இன்னும் விடுங்கள்و رها كنيد
4. 3:179لِيَذَرَto leaveکہ چھوڑ دےकि वो छोड़ देযে ছেড়ে দিবেনuntuk membiarkanbırakacakவிட்டுவிடுபவனாகتا واگذارد
5. 4:129فَتَذَرُوهَاand leave her (the other)کہ تم چھوڑ دو اس کوकि तुम छोड़ दो उसेতোমরা অতঃপর রেখো (না) তাকে (অর্থাৎ অপরকে)maka/sehingga kamu membiarkannyaötekini bırakmayınவிட்டு விடுவீர்கள் அவளைپس رها كنيد او را
6. 6:70وَذَرِAnd leaveاور چھوڑ دوऔर छोड़ दीजिएএবং ছেড়ে দাওdan tinggalkanlahve bırakவிடுவீராகو رها کن
7. 6:91ذَرْهُمْleave themچھوڑ دو ان کوछोड़ दीजिए उन्हेंছেড়ে দাও তাদেরbiarkanlah merekabırak onlarıவிடுவீராக/அவர்களைرهایشان کن
8. 6:110وَنَذَرُهُمْAnd We will leave themاور ہم چھوڑ دیتے ہیں ان کوऔर हम छोड़ देंगे उन्हेंও ছেড়ে দিবো আমরা তাদেরdan Kami biarkan merekave bırakırız onlarıவிடுகிறோம்/அவர்களைو رها می کنیم آن ها را