ر ج ل Rajul in the Qur'an

Meaninga man · two men · menایک شخص · ایک شخص کی · ایک انسانएक मर्द · एक शख़्स · एक शख़्स परএক ব্যক্তি · একজন ব্যক্তির · এক ব্যক্তিকেseorang laki-laki · dua orang laki-laki · dua orang lelakibir adam · a man · iki adamıa man · ஓர் ஆடவர் · ஓர் ஆடவராகمردي · مرد · مردی

1. 2:282رَجُلَيْنِtwo menدو مردदो मर्दদুজন পুরুষdua orang lelakiiki erkekஇரண்டு ஆண்களாகدو مرد
2. 2:282فَرَجُلٌۭthen one manتو ایک مردतो एक मर्दতবে একজন পুরুষmaka seorang lelaki(o zaman) bir erkekஓர் ஆண்پس يك مرد
3. 4:12رَجُلٌۭa manایک شخصकोई मर्दকোন পুরুষ (যার)seorang laki-lakierkeğinஓர் ஆண்مردي
4. 5:23رَجُلَانِtwo menدو آدمیوں نےदो आदमियों नेদু’ব্যক্তিdua orang laki-lakiiki adamஇருவர்دو مرد
5. 6:9رَجُلًۭاa manایک انسانआदमी हीমানুষরূপেseorang laki-lakibir adam (şeklinde)ஓர் ஆடவராகمرد
6. 7:63رَجُلٍۢa manایک شخص (پر)एक शख़्स परএকজন ব্যক্তিরseorang laki-lakibir adama manمردی
7. 7:69رَجُلٍۢa manایک شخص (پر)एक शख़्स परএকজন ব্যক্তিরseorang laki-lakibir adama manمردی
8. 7:155رَجُلًۭاmenلوگوں کوआदमीলোককেorang laki-lakiadamஆண்களைمرد

Meaningmen · the men · footمردوں کو · مرد · کچھ لوگ ہیںमर्दों को · मर्द · कुछ लोगों कोপুরুষ · লোক · কিছু লোকlaki-laki · orang laki-laki · beberapa orang laki-lakierkekler · erkeklerden · erkekஆண்களை · ஆண்கள் · ஆடவர்களைمردان · براي مردان · چند خواهر و برادر

1. 2:228وَلِلرِّجَالِand for the menاور مردوں کے لیےऔर मर्दों के लिएএবং পুরুষদের জন্যে(আছে)dan para lelaki/suamierkeklerin (hakları)இன்னும் ஆண்களுக்குو براي مردان
2. 2:239فَرِجَالًاthen (pray) on footتو پیدل چلتے ہوئےतो पैदल (पढ़ लो)তবে হেঁটে চলা অবস্থায়maka sambil berjalanyayaநடந்தவர்களாகپس پياده
3. 2:282رِّجَالِكُمْyour menاپنے مردو (میں سے)अपने मर्दों में सेতোমাদের পুরুষদেরorang-orang laki-lakimuyour menஉங்கள் ஆண்கள்مردانتان
4. 4:1رِجَالًۭاmenمردमर्दপুরুষ লোকlaki-lakierkeklerஆண்களைمردان
5. 4:7لِّلرِّجَالِFor the menمردوں کے لیےमर्दों के लिएপুরুষদের জন্যbagi orang laki-lakierkeklere vardırஆண்களுக்குبراي مردان
6. 4:32لِّلرِّجَالِFor menمردوں کے لیےमर्दों के लिए हैপুরুষদের জন্যbagi orang laki-lakierkeklere vardırஆண்களுக்குبراي مردان
7. 4:34ٱلرِّجَالُ[The] menمردमर्दপুরুষেরাkaum laki-lakierkeklerஆண்கள்مردان
8. 4:75ٱلرِّجَالِthe menمردوںमर्दों में सेপুরুষlaki-lakierkeklerஆண்கள்مردان

Meaningtheir feet · your feet · feetان کے پاؤں · پاؤں ہیں · اپنے دو پاؤں پرपाँव उनके · पाँव हैं · दो पाँव परপাসমূহ · দু'পায়ের · পায়ের তাদেরkaki mereka · kaki-kakimu · kaki-kakiayakları · ayaklarınızı · ayaklarınınகால்கள் · two legs · இன்னும் உங்கள் கால்களைپاهایشان · پاهایتان · پاها

1. 5:6وَأَرْجُلَكُمْand your feetاور اپنے پاؤں کو (دھو لو)और अपने पाँवों को (धो लो)ও পাগুলো তোমাদেরdan kaki-kakimuve ayaklarınızıஇன்னும் உங்கள் கால்களைو پاهایتان
2. 5:33وَأَرْجُلُهُمand their feetاور ان کے پاؤںऔर पाँव उनकेও পাগুলো তাদেরdan kaki merekave ayaklarınınஇன்னும் அவர்களின் கால்கள்و پاهایشان
3. 5:66أَرْجُلِهِمtheir feetاور اپنے پاؤںअपने पाँव केপায়ের তাদেরkaki merekaayaklarınınஅவர்களுடைய கால்கள்پاهایشان
4. 6:65أَرْجُلِكُمْyour feetتمہارے پاؤں کےतुम्हारे पाँव केপায়ের তোমাদেরkakimuayaklarınızınஉங்கள் கால்கள்پاهایتان
5. 7:124وَأَرْجُلَكُمand your feetاور پاؤں تمہارےऔर पाँव तुम्हारेও পাগুলোকে তোমাদেরdan kakimuve ayaklarınızıஇன்னும் உங்கள் கால்களைو پاهایتان
6. 7:195أَرْجُلٌۭfeetپاؤں ہیںपाँव हैंপাসমূহkaki-kakiayaklarıகால்கள்پاها
7. 20:71وَأَرْجُلَكُمand your feetاور تمہارے پاؤںऔर तुम्हारे पाँवों कोও তোমাদের পাগুলোdan kaki-kakimuve ayaklarınızıஉங்கள் கால்களைو پاهایتان
8. 24:24وَأَرْجُلُهُمand their feetاور ان کے پاؤںऔर पाँव उनकेও তাদের পাগুলোdan kaki merekave ayaklarıஅவர்களதுகால்களும்و پاهایشان

Meaninginfantryپیادے اپنےप्यादे अपनेও তোমার পদাতিক বাহিনীpasukanmu yang berjalan kakiyayalarınlaஇன்னும் உன் காலாட்படைகள்پیادگانت

1. 17:64وَرَجِلِكَand infantryاور پیادے اپنےऔर प्यादे अपनेও তোমার পদাতিক বাহিনীdan pasukanmu yang berjalan kakive yayalarınlaஇன்னும் உன் காலாட்படைகள்و پیادگانت