ب ي ت Bayt in the Qur'an

Meaninghouses · a house · the Houseگھروں سے · گھروں میں · گھرघरों से · घरों में · घरों कोঘরগুলো · ঘরগুলোতে · ঘরrumah-rumah · rumah · sebuah rumahevlerinden · evler · evlereஇல்லங்களிலிருந்து · வீடுகளை · வீடுகளில்خانه ها · خانه های · خانه

1. 2:125ٱلْبَيْتَthe Houseاس گھر ( خانہ کعبہ کو)बैतुल्लाह को(কাবা) ঘরকেrumahBeyt'i (Ka'be'yi)(வீடு) கஅபாவைخانه (كعبه)
2. 2:125بَيْتِىَMy Houseمیرے گھر کوमेरे घर कोআমার ঘরকেrumahKuev'imiஎன் வீட்டைخانه‌ي من
3. 2:127ٱلْبَيْتِthe Houseگھرबैतुल्लाह की(কাবা) ঘরrumah/Baitullahthe Housethe Houseخانه (كعبه)
4. 2:158ٱلْبَيْتَ(of) the Houseبیت اللہ کاबैतुल्लाह का(কাবা) ঘরেরrumah/BaitullahEv'iகஅபாவைخانه (كعبه)
5. 2:189ٱلْبُيُوتَ(to) the housesگھروں کوघरों कोঘরগুলোতেrumah-rumahevlereவீடுகளுக்குبه خانه‌ها
6. 2:189ٱلْبُيُوتَ(to) the housesگھروں کوघरों कोঘরগুলোতেrumah-rumahevlereவீடுகளுக்குبه خانه‌ها
7. 3:49بُيُوتِكُمْyour housesاپنے گھروں (میں)अपने घरों मेंতোমাদের গৃহগুলোরrumahmuyour housesyour housesخانه‌هايتان
8. 3:96بَيْتٍۢHouseگھرघरঘরrumahevHouseخانه‌اي

Meaningplan by night · they plan by night · they plot by nightرات مشورے کرتا ہے۔ رات گذارتا ہے · وہ رات کو مشورے کرتے ہیں · وہ راتوں کو مشورے کرتے ہیںरात को मशवरे करता है · वो रात को मशवरे करते हैं · वो रातों को मशवरे करते हैंরাত্রে পরামর্শ করে · শলা পরামর্শ করে তারা · তারা রাতে পরামর্শ করেmengambil keputusan di malam hari · mereka putuskan · mereka menetapkangeceleyin kurarlar · geceleyin düşünüp kurdukların · geceleyin söyledikleriசதி செய்கின்றனர் · they plan by night · சதித்திட்டம் செய்கின்றனர்/எதைشبانه تدبير كنند · شبانه تدبير مي‌كنند · البته حتماًشبیخون می زنیم

1. 4:81بَيَّتَplan by nightرات مشورے کرتا ہے۔ رات گذارتا ہےरात को मशवरे करता हैরাত্রে পরামর্শ করেmengambil keputusan di malam harigeceleyin kurarlarசதி செய்கின்றனர்شبانه تدبير كنند
2. 4:81يُبَيِّتُونَthey plan by nightوہ رات کو مشورے کرتے ہیںवो रात को मशवरे करते हैंশলা পরামর্শ করে তারাmereka putuskangeceleyin düşünüp kurduklarınthey plan by nightشبانه تدبير مي‌كنند
3. 4:108يُبَيِّتُونَthey plot by nightوہ راتوں کو مشورے کرتے ہیںवो रातों को मशवरे करते हैंতারা রাতে পরামর্শ করেmereka menetapkangeceleyin söyledikleriசதித்திட்டம் செய்கின்றனர்/எதைشبانه تدبير مي‌كنند
4. 27:49لَنُبَيِّتَنَّهُۥsurely, we will attack him by nightالبتہ ہم ضرور رات کو حملہ کریں گے اس پرअलबत्ता हम ज़रूर रात को हमला करेंगे उस परঅবশ্যই আমরা তাকে রাতে আক্রমণ করবোইsungguh kita akan menyerangnya dimalam haribiz gece ona baskın yapalımநிச்சயமாக நாங்கள் அவரை கொன்று விடுவோம்البته حتماًشبیخون می زنیم

Meaningnightرات کو · رات کے وقتरात को · रात के वक़्तরাতের বেলায় · রাত্রে · রাতেdiwaktu malam hari · pada waktu malam · diwaktu malamgece yatarlarken · geceleyin · gece vaktiஇரவில்شب هنگام

1. 7:4بَيَـٰتًا(at) nightرات کے وقتरात के वक़्तরাতের বেলায়diwaktu malam harigece yatarlarkenஇரவில்شب هنگام
2. 7:97بَيَـٰتًۭا(at) nightرات کوरात कोরাত্রেpada waktu malamgeceleyinஇரவில்شب هنگام
3. 10:50بَيَـٰتًا(by) nightرات کوरात कोরাতেdiwaktu malamgece vaktiஇரவில்شب هنگام

Meaningspend nightجو رات گزارتے ہیںरात गुज़ारते हैंরাত কাটায়bermalamspend nightஇரவு கழிப்பார்கள்شب را به روز می آورند

1. 25:64يَبِيتُونَspend (the) nightجو رات گزارتے ہیںरात गुज़ारते हैंরাত কাটায়(mereka) bermalamspend (the) nightஇரவு கழிப்பார்கள்شب را به روز می آورند