info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ق ب ر

Root ق ب ر · 8 times

ق ب ر Qabr in the Qur'an

Words from this root appear 8 times in the Qur'an, in 3 forms. Qabr means "the graves".

قَبْرِهِۦٓ

qabr

Read here as qabrihi · Noun · 6 times in the Qur'an

Meaningthe graves · his graveقبروں · اس کی قبر · جو قبروں میں ہیںक़ब्रों में हैं · उसकी क़ब्र पर · क़ब्रों वालों सेকবরগুলোর · কবরের তার · কবরসমূহেরkubur · kuburnya · kuburan-kuburanthe graves · onun kabri · kabirlerthe graves · அவருடைய புதைகுழிக்கு/நிச்சயமாக அவர்கள் · சமாதிகள்گورها · قبرش · قبرها

  1. 9:84his graveاس کی قبر (پر )उसकी क़ब्र परকবরের তারkuburnyaonun kabriஅவருடைய புதைகுழிக்கு/நிச்சயமாக அவர்கள்قبرش
  2. 22:7the gravesقبروںक़ब्रों में हैंকবরসমূহেরkuburthe gravesthe gravesگورها
  3. 35:22the gravesجو قبروں میں ہیںक़ब्रों में हैंকবরগুলোরkuburkabirlerthe gravesگورها
  4. 60:13(of) the gravesقبروں (والوں سے)क़ब्रों वालों सेকবরগু্লোkuburmezarlık(of) the gravesگورها
  5. 82:4the gravesقبریںक़ब्रेंকবরগুলোkuburan-kuburankabirlerinசமாதிகள்قبرها
  6. 100:9the gravesقبروں میں ہےक़ब्रों में हैকবরগুলোরkuburthe gravesthe gravesگورها
فَأَقْبَرَهُۥ

aqbara

Read here as fa-aqbarahu · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningprovides a grave for himقبر دی اس کوउसने क़ब्र दी उसेতাকে কবরস্থ করেনDia memasukkannya dalam kuburkabre koydurduஅவனைப் புதைக்குழியில் தள்ளினான்به گور برد او را

  1. 80:21and provides a grave for himپھر قبر دی اس کوफिर उसने क़ब्र दी उसेঅতঃপর তাকে কবরস্থ করেনlalu Dia memasukkannya dalam kuburkabre koydurduஅவனைப் புதைக்குழியில் தள்ளினான்پس به گور برد او را
ٱلْمَقَابِرَ

maqābir

Read here as al-maqābira · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningthe gravesمقبروں میں/ قبروں میںक़ब्रों मेকবরসমূহেkuburan-kuburankabirleriபுதை குழிகளைگورستانها

  1. 102:2the gravesمقبروں میں/ قبروں میںक़ब्रों मेকবরসমূহেkuburan-kuburankabirleriபுதை குழிகளைگورستانها

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.