Words from this root appear 67 times in the Qur'an, in 2 forms. Kasaba means "it earned".
كَسَبَتْ
kasaba
Read here as kasabat · Verb · 62 times in the Qur'an
Meaningit earned · earn · earnsاس نے کمائی کی · انہوں نے کمائی کی · کمایا اس نےउसने कमाई की · उसने कमाया · वो कमाई करतेসে অর্জন করেছে · সে উপার্জন করেছে · অর্জন করেia kerjakan · ia usahakan · mengerjakankazandığı · kazanıyor · kazandıklarıit earned · earns · earnبه دست آورد · به دست آوردند · مرتکب شدند
2:81earnedکمایاकमाईউপার্জন করবেberbuatkazanırசம்பாதித்தார்(கள்)به دست آورد
2:134it earnedکمایا اس نےउसने कमायाসে অর্জন করেছেtelah ia usahakanonların kazandıklarıit earnedبه دست آوردند
2:134you have earnedکمائی کی تم نےकमाया तुमनेতোমরা অর্জন করেছsudah kamu usahakansizin kazandıklarınızyou have earnedبه دست ميآوريد
2:141it earnedکمایا اس نےउसने कमायाসে উপার্জন করেছেia usahakankazandıklarıit earnedبه دست آوردند
2:141you have earnedکمایا تم نےकमाया तुमनेতোমরা উপার্জন করেছkamu usahakansizin kazandıklarınızசெய்தீர்கள்به دست ميآوريد
2:202they earnedانہوں نے کمایاउन्होंने कमायाতারা অর্জন করেছেmereka usahakanthey earnedசெய்தார்கள்به دست آوردند
2:225(have) earnedکمائی کیकमाया(অর্জন করেছে)diusahakan/disengajakazandığındanசெய்தவற்றிற்காகبه دست آورد
ٱكْتَسَبَتْ
iktasaba
Read here as ik'tasabat · Verb · 5 times in the Qur'an
Meaningit earned · he earned · they earnedاس نے کمایا · انہوں نے کمایا · انہوں نے کمائی کی۔ بےقصورउसने कमाई · उन्होंने कमाया · उसने कमायाসে অর্জন করেছে · তারা অর্জন করেছে · তারা অর্জন করেkerjakan · yang ia kerjakan · mereka usahakanişlediği · işledi · kazandıklarıit earned · he earned · சம்பாதித்தார்கள்به دست آورد · بدست آورد · به دست آوردند
2:286it earnedاس نے کمایاउसने (बुराई) कमाईসে অর্জন করেছেkerjakanişlediğiit earned(از بدي) به دست آورد
4:32they earnedانہوں نے کمایاउन्होंने कमायाতারা অর্জন করেছেmereka usahakankazandıklarıசம்பாதித்தார்கள்به دست آوردند
4:32they earnedانہوں نے کمایاउन्होंने कमायाতারা অর্জন করেmereka usahakankazandıklarıசம்பாதித்தார்கள்به دست آوردند
24:11he earnedاس نے کمایاउसने कमायाসে অর্জন করেছেyang ia kerjakanişledi (ise)he earnedبدست آورد
33:58they have earnedانہوں نے کمائی کی۔ بےقصورउन्होंने कमायाতারা অর্জন (অপরাধ) করেছেmereka perbuatyaptıklarınınthey have earnedمرتکب شدند
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.