info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ف و ه

Root ف و ه · 13 times

ف و ه Afwāh in the Qur'an

Words from this root appear 13 times in the Qur'an, in 2 forms. Afwāh means "with their mouths".

أَفْوَٰهِهِمْ

afwāh

Read here as afwāhihim · Noun · 12 times in the Qur'an

Meaningwith their mouths · their mouths · with your mouthsاپنے مونہوں کے ساتھ · ان کے مونہوں · اپنے مونہوں سےअपने मुँहों से · उनके मुँहों से · अपने मुँहों मेंদিয়ে মুখ তাদের · তাদের মুখগুলোর · তাদের মুখগুলোdengan mulut mereka · mulut mereka · dengan mulut-mulut kamutheir mouths · ağızlarıyla · ağızlariyletheir mouths · தங்கள் வாய்களால் · உங்கள் வாய்களால்دهان‌هايشان · با دهان هایشان · به دهان‌هايشان

  1. 3:118their mouthsان کے مونہوںउनके मुँहों सेতাদের মুখগুলোmulut merekatheir mouthsவாய்கள்/அவர்கள்دهان‌هايشان
  2. 3:167with their mouthsاپنے مونہوں کے ساتھअपने मुँहों सेতাদের মুখগুলো দিয়েdengan mulut merekaağızlarıylaவாய்களால்/தங்கள்به دهان‌هايشان
  3. 5:41with their mouthsاپنے مونہوں سےअपने मुँहों सेদিয়ে মুখগুলো তাদেরdengan mulut merekaağızlariyleதங்கள் வாய்களால்با زبانهایشان
  4. 9:8with their mouthsاپنے مونہوں کے ساتھअपने मुँहों सेদিয়ে মুখের কথা তাদেরdengan mulut merekaağızlarıylaதங்கள் வாய்களால்با دهان هایشان
  5. 9:30with their mouthsان کے مونہوں سےउनके मुँहों सेদিয়ে মুখ তাদেরdengan mulut merekaağızlarıyla (geveledikleri)அவர்களின் வாய்களிலிருந்துبه دهان هایشان
  6. 9:32with their mouthsاپنے مونہوں کے ساتھअपने मुँहों सेদিয়ে মুখ তাদেরdengan mulut merekaağızlariyleதங்கள் வாய்களைக் கொண்டுبا دهانهایشان
  7. 14:9their mouthsاپنے مونہوں میںअपने मुँहों मेंতাদের মুখগুলোরmulut merekatheir mouthstheir mouthsدهان‌هايشان
  8. 18:5their mouthsان کے مونہوں (سے)उनके मुँहों सेমুখগুলোর তাদেরmulut merekatheir mouthstheir mouthsدهانها
فَاهُ

fā

Read here as fāhu · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaninghis mouthاس کے منہ کوउसके मुँह कोতার মুখেmulutnyaağzınaதன் வாயைدهانش

  1. 13:14his mouthاس کے منہ کوउसके मुँह कोতার মুখেmulutnyaağzınaதன் வாயைدهانش

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.