د و ر Dār in the Qur'an

Meaninghome · the home · their homesگھر ہے · گھر · اپنے گھروںघर · अपने घरों से · घर हैঘর · আবাস · বাসস্হানrumah/kampung · rumah/tempat · rumah merekayurdu · their homes · yurdunuவீடு · their homes · homeخانه · محل زندگي‌شان · سرزمينتان

1. 2:84دِيَـٰرِكُمْyour homesاپنے گھروںअपने घरों सेতোমাদের ঘর''rumah/kampung halamanyour homesஉங்கள் இல்லங்கள்سرزمينتان
2. 2:85دِيَـٰرِهِمْtheir homesان کے گھروںउनके घरों सेতাদের ঘরগুলোrumah/kampung halaman merekatheir homesஇல்லங்கள்/ அவர்களுடையمحل زندگي‌شان
3. 2:94ٱلدَّارُthe homeدارघरঘরrumah/kampungyurduவீடுسراي
4. 2:243دِيَـٰرِهِمْtheir homesاپنے گھروںअपने घरों सेঘরগুলো তাদেরrumah/kampung halaman merekatheir homesஅவர்களுடைய இல்லங்கள்فضل
5. 2:246دِيَـٰرِنَاour homesاپنے گھروں سےअपने घरों सेআমাদের ঘরবাড়িrumah atau kampung halaman kamiour homesஎங்கள் இல்லங்கள்محل زندگي‌مان
6. 3:195دِيَـٰرِهِمْtheir homesاپنے گھروں سےअपने घरों सेতাদের ঘরবাড়িrumah/kampung halamannyatheir homesஊர்கள்/தங்கள்محل زندگي‌شان
7. 4:66دِيَـٰرِكُمyour homesاپنے گھروں ان میں سےअपने घरों सेতোমাদের ঘরগুলো''kampungmuyour homesஉங்கள் இல்லங்கள்سرزمينتان
8. 6:32وَلَلدَّارُbut the homeاور البتہ گھرऔर अलबत्ता घरএবং অবশ্যই আবাসdan sungguh kampungve yurduவீடுதான்و قطعا سرای

Meaninga misfortune · the turn · a turnکوئی مصیبت۔ گردش · مصیبت۔ گردش · گردش ہےगर्दिश · कोई गर्दिश/मुसीबतকোনো ভাগ্য বিপর্যয়" · ভাগ্য বিপর্যয় · আবর্তনbencana/bahaya · giliran/bencana · giliranbir felaket · bela başına gelsin · çemberiஆபத்து · சுழற்சி · சுழற்சி இருக்கிறதுحادثه بد · پیشامد بد · بلای در گردش، حوادث روزگار

1. 5:52دَآئِرَ ةٌۭa misfortuneکوئی مصیبت۔ گردشकोई गर्दिश/मुसीबतকোনো ভাগ্য বিপর্যয়"bencana/bahayabir felaketஆபத்துحادثه بد
2. 9:98دَآئِرَةُ(will be) the turnمصیبت۔ گردشगर्दिशভাগ্য বিপর্যয়giliran/bencanabela başına gelsinசுழற்சிپیشامد بد
3. 48:6دَآئِرَةُ(is) a turnگردش ہےगर्दिशআবর্তনgilirançemberi (olaylar)சுழற்சி இருக்கிறதுبلای در گردش، حوادث روزگار

Meaningyou carry outتم لین دین کرتے ہو اس کاतुम लेन-देन करते हो जिसकाতা তোমরা পরস্পর পরিচালনা করkamu jalankannyahemen alıp vereceğinizஅதை நடத்துகிறீர்கள்مي‌گردانيد

1. 2:282تُدِيرُونَهَاyou carry outتم لین دین کرتے ہو اس کاतुम लेन-देन करते हो जिसकाতা তোমরা পরস্পর পরিচালনা করkamu jalankannyahemen alıp vereceğinizஅதை நடத்துகிறீர்கள்مي‌گردانيد

Meaningthe turnsمصائب کاगर्दिशों काভাগ্যচক্রের পরিবর্তনেরgiliran-giliran/bencanabelalar gelmesiniசுழற்சிகளைبلایای روزگار

1. 9:98ٱلدَّوَآئِرَthe turns (of misfortune)مصائب کاगर्दिशों काভাগ্যচক্রের পরিবর্তনের (অর্থাৎ অমঙ্গলের)giliran-giliran/bencanabelalar gelmesiniசுழற்சிகளைبلایای روزگار

Meaningrevolvingگھومتی ہیںघूमती हैंঘুরছেberputar-putardönerekசுழலக்கூடிய நிலையில்می گردد

1. 33:19تَدُورُrevolvingگھومتی ہیںघूमती हैंঘুরছেberputar-putardönerekசுழலக்கூடிய நிலையில்می گردد

Meaningan inhabitantکوئی بسنے والاकोई बसने वालाকোন গৃহবাসীmenetaptek kişiவசிக்கின்ற எவரையும்<null>

1. 71:26دَيَّارًا(as) an inhabitantکوئی بسنے والاकोई बसने वालाকোন গৃহবাসীmenetaptek kişiவசிக்கின்ற எவரையும்<null>