أ ج ل Ajal in the Qur'an

Meaninga term · term · their termایک وقت · وقت · اپنی مدت کوएक वक़्त तक · a term · एक मुद्दत तकকাল · সময় · একটি মেয়াদwaktu · waktu tertentu · waktu merekabir süreye · bir süre · a terma term · ஒரு தவணை · தவணைسرآمد · مدت · اجل

1. 2:231أَجَلَهُنَّtheir (waiting) termاپنی مدت کوअपनी मुद्दत कोতাদের মেয়াদেmasanya(iddetlerinin) sonunaதங்கள் தவணையைپايان (عده‌) شان
2. 2:232أَجَلَهُنَّtheir (waiting) termاپنی مدت کوअपनी मुद्दत कोতাদের মেয়াদেmasa (iddah) mereka(iddetlerinin) sonunaதங்கள் தவணையைپايان (عده‌) شان
3. 2:234أَجَلَهُنَّtheir (specified) termاپنی عدت کوअपनी इद्दत कोতাদের মেয়াদেmasa (iddah) merekasüreleriniதங்கள் தவணையைپايان (عده‌) شان
4. 2:235أَجَلَهُۥits endاپنی مدت کوअपनी मुद्दत कोতার নির্দিষ্ট সময়েwaktunyasonunaஅதனுடைய தவணைپايان آن
5. 2:282أَجَلٍۢa termوقت مقررہ۔ طے شدہ (مقررہ وقت تک)a termমেয়াদwaktusüreyea termسرآمد
6. 2:282أَجَلِهِۦits termاس کے مقرر وقت کےउसके मुक़र्रर वक़्त तकতার মেয়াদwaktuonu süresineஅதனுடைய தவணைسرآمد آن
7. 4:77أَجَلٍۢa termوقتएक मुद्दत तकকাল''waktubir süreyeஒரு தவணைزماني
8. 6:2أَجَلًۭاa termایک مدتएक मुद्दतএকটি মেয়াদ (জীবনকাল)waktubir süreஒரு தவணையைعمر

Meaningare postponed · You appointedوعدہ دیئے گئے · نے مقرر کیमुअख़्खर किए गए · मुक़र्रर की तूनेস্থগিত করা হয়েছে · তুমি নির্ধারিত করেছিলেditentukan/ditangguhkan · Engkau tentukan waktunyaertelenmiştir · verdiğin süreninஅவர்கள் தாமதிக்கப்பட்டு இருக்கிறார்கள் · நீ தவணையளித்தبه تأخیر افکنده شد · تعیین وقت کردی

1. 6:128أَجَّلْتَYou appointedتو نے مقرر کیमुक़र्रर की तूनेতুমি নির্ধারিত করেছিলেEngkau tentukan waktunyaverdiğin süreninநீ தவணையளித்தتعیین وقت کردی
2. 77:12أُجِّلَتْare (these) postponedوعدہ دیئے گئےमुअख़्खर किए गएস্থগিত করা হয়েছেditentukan/ditangguhkanertelenmiştirஅவர்கள் தாமதிக்கப்பட்டு இருக்கிறார்கள்به تأخیر افکنده شد

Meaningdeterminedمقررہ وقتमुक़र्रर वक़्तনির্দিষ্ট সময়waktu tertentubelirli bir süreye göreகாலம் குறிக்கப்பட்டمدت دار

1. 3:145مُّؤَجَّلًۭاdeterminedمقررہ وقتमुक़र्रर वक़्तনির্দিষ্ট সময়waktu tertentubelirli bir süreye göreகாலம் குறிக்கப்பட்டمدت دار

Meaningtimeوجہबवजहহেতুরsebab/oleh karenatimetimeسبب، جهت

1. 5:32أَجْلِtimeوجہबवजहহেতুরsebab/oleh karenatimetimeسبب، جهت