info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
د ك ك

Root د ك ك · 7 times

د ك ك Dakk in the Qur'an

Words from this root appear 7 times in the Qur'an, in 4 forms. Dakk means "crumbled to dust".

دَكًّۭا

dakk

Read here as dakkan · Verbal noun · 3 times in the Qur'an

Meaningcrumbled to dust · pounded · crushedریزہ ریزہ · خوب ریزہ · ریزہ کرکےरेज़ा-रेज़ा · pounded · ख़ूब रेज़ा-रेज़ा करनाচূর্ণ-বিচূর্ন · চূর্ণ · বিচূর্ণgoncangan · hancur luluhsarsıla · darmadağınதுகளாக · தூள் தூளாகத் தகர்க்கப்படுதல் · crushedکوبیده شدنی سهمگین · متلاشی

  1. 7:143crumbled to dustریزہ ریزہरेज़ा-रेज़ाচূর্ণ-বিচূর্নhancur luluhdarmadağınதுகளாகمتلاشی
  2. 89:21poundedخوب ریزہpoundedচূর্ণgoncangansarsılaதூள் தூளாகத் தகர்க்கப்படுதல்کوبیده شدنی سهمگین
  3. 89:21(and) crushedریزہ کرکےख़ूब रेज़ा-रेज़ा करनाবিচূর্ণgoncangansarsıla(and) crushedکوبیده شدنی سهمگین
دُكَّتِ

dukkati

Read here as dukkati · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningis leveled · crushedریزہ ریزہ کر دی جائے گی · دونوں توڑ دئیے جائیں گےरेज़ा-रेज़ा कर दी जाएगी · दोनों रेज़ा-रेज़ा कर दिए जाऐंगेচূর্ণবিচূর্ণ করা হবে · বিচূর্ণ করা হবে অতঃপরdigoncangkan/dihancurkan · dihancurkan keduanyadümdüz edildiği · çarpıştırıldığıis leveled · இரண்டும் அடித்து நொறுக்கப்பட்டால்کوبیده شد · پیس در هم کوبیده شد آن دو

  1. 69:14and crushedتو دونوں توڑ دئیے جائیں گےतो दोनों रेज़ा-रेज़ा कर दिए जाऐंगेবিচূর্ণ করা হবে অতঃপরlalu dihancurkan keduanyaçarpıştırıldığıஇரண்டும் அடித்து நொறுக்கப்பட்டால்پیس در هم کوبیده شد آن دو
  2. 89:21is leveledریزہ ریزہ کر دی جائے گیरेज़ा-रेज़ा कर दी जाएगीচূর্ণবিচূর্ণ করা হবেdigoncangkan/dihancurkandümdüz edildiğiis leveledکوبیده شد
دَكَّآءَ

dakkāʾ

Read here as dakkāa · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaninglevelبرابر۔ ریزہ ریزہरेज़ा-रेज़ाচূর্ণবিচূর্ণhancur/ratayerle birதூள் தூளாகمتلاشی شده،با خاک یکسان شده

  1. 18:98levelبرابر۔ ریزہ ریزہरेज़ा-रेज़ाচূর্ণবিচূর্ণhancur/ratayerle birதூள் தூளாகمتلاشی شده،با خاک یکسان شده
دَكَّةًۭ

dakkah

Read here as dakkatan · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaninga crushingتوڑناरेज़ा-रेज़ा किए जानाচূর্ণ বিচূর্ণkehancurançarpma ileஅடியாகکوبیدنی

  1. 69:14(with) a crushingتوڑناरेज़ा-रेज़ा किए जानाচূর্ণ বিচূর্ণkehancurançarpma ileஅடியாகکوبیدنی

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.