ʿasā
Read here as ʿasā · Verb · 30 times in the Qur'an
Meaningperhaps · may be · it may beامید ہے · امید ہے کہ · ہوسکتا ہےउम्मीद है · हो सकता है · क़रीब हैহয়তো · আশা করা যায় · "সম্ভবতঃmudah-mudahan · boleh jadi · boleh jadi/mudah-mudahanbelki · belki de · umulur kiகூடும் · கூடும்/அல்லாஹ் · கூடும்/உங்கள் இறைவன்شاید · اميد است · شايد
- 2:216But perhapsاور امید ہے۔ ہوسکتا ہےऔर हो सकता हैকিন্তু হতে পারেdan boleh jadiolur ki bazenஇன்னும் நீங்கள் வெறுக்கலாம்و چه بسا
- 2:216and perhapsاور امید ہے۔ ہوسکتا ہےऔर हो सकता हैআবার হতে পারেdan boleh jadive olur kiஇன்னும் நீங்கள் விரும்பலாம்و چه بسا
- 2:246you perhapsامید ہے تم کو۔ ہوسکتا ہے کہ تمउम्मीद है तुमसेতোমরা আশা করkamu mungkin sekaliyou perhapsyou perhapsممكن است شما
- 4:19then perhapsتو ہوسکتا ہےतो हो सकता हैহতে পারে তবেmaka mungkin/barangkalibilinkiநீங்கள் வெறுக்கலாம்پس شايد
- 4:84perhapsامید ہے کہउम्मीद हैহয়তmudah-mudahanumulur kiகூடும்/அல்லாஹ்اميد است
- 4:99may beامید ہے کہउम्मीद हैহয়তmudah-mudahanumulurmay beاميد است
- 5:52But perhapsتو امید ہے کہतो उम्मीद हैঅতঃপর হয়তো (যখন)maka mudah-mudahanbelkiஆகலாம்پس امید است
- 7:129Perhapsقریب ہے کہक़रीब है"শীঘ্রইmudah-mudahanumulur kiகூடும்/உங்கள் இறைவன்شاید