info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
أ س و

Root أ س و · 7 times

أ س و Taʾsa in the Qur'an

Words from this root appear 7 times in the Qur'an, in 2 forms. Taʾsa means "grieve".

تَأْسَ

taʾsa

Read here as tasa · Verb · 4 times in the Qur'an

Meaninggrieve · I grieveتم افسوس کرو · میں افسوس کروںतुम अफ़सोस करो · आप अफ़सोस कीजिए · मैं अफ़सोस करूँদু:খ করো · দুঃখ করো · আক্ষেপ করবো আমিkamu putus asa · kamu berputus asa · aku bersedih hatigrieve · acırım · üzülmemenizgrieve · துயர்கொள்வேன் மீதுغمگین مشو · اندوهگین می شوم · افسوس خورید

  1. 5:26grieveتم افسوس کروतुम अफ़सोस करोদু:খ করোkamu putus asagrievegrieveپس غمگین مشو
  2. 5:68grieveتم افسوس کروआप अफ़सोस कीजिएদুঃখ করোkamu berputus asagrievegrieveپس غمگین مشو
  3. 7:93I grieveمیں افسوس کروںमैं अफ़सोस करूँআক্ষেপ করবো আমিaku bersedih hatiacırımதுயர்கொள்வேன் மீதுاندوهگین می شوم
  4. 57:23grieveتم افسوس کروतुम अफ़सोस करोতোমরা বিমর্ষ হওkamu berduka-citaüzülmemenizgrieveافسوس خورید
أُسْوَةٌ

uswah

Read here as us'watun · Noun · 3 times in the Qur'an

Meaningan example · an excellent exampleنمونہनमूनाআদর্শteladan · suri tauladan · suri teladanbir örnekமுன்மாதிரிسرمشق و الگو

  1. 33:21an excellent exampleنمونہनमूनाআদর্শteladanbir örnekமுன்மாதிரிسرمشق و الگو
  2. 60:4an exampleنمونہनमूनाআদর্শsuri tauladanbir örnekமுன்மாதிரிسرمشق و الگو
  3. 60:6an exampleنمونہनमूनाআদর্শsuri teladanbir örnekமுன்மாதிரிسرمشق و الگو

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.