info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ع ب ر

Root ع ب ر · 9 times

ع ب ر ʿibrah in the Qur'an

Words from this root appear 9 times in the Qur'an, in 4 forms. ʿibrah means "a lesson".

عِبْرَةٌۭ

ʿibrah

Read here as ʿib'ratun · Noun · 6 times in the Qur'an

Meaninga lesson · surely a lesson · surely, a lessonالبتہ عبرت ہے · عبرت · البتہ ایک سبق ہےइबरत · अलबत्ता इबरत है · अलबत्ता इबरत/ सबक़ हैঅবশ্যই শিক্ষা · শিক্ষা · শিক্ষা অবশ্যইpengajaran · sungguh pelajaran · pelajaranibret · bir ibret vardır · bir ibretஒரு படிப்பினை · திட்டமாக ஒரு படிப்பினை · படிப்பினை இருக்கிறதுدرس عبرت · عبرتی · قطعاً

  1. 3:13surely (is) a lessonالبتہ عبرت ہےअलबत्ता इबरत हैশিক্ষা অবশ্যই(terdapat) pelajaranbir ibret vardırதிட்டமாக ஒரு படிப்பினைقطعاً
  2. 12:111a lessonعبرتइबरतশিক্ষাpengajaranibretஒரு படிப்பினைدرس عبرت
  3. 16:66(is) a lessonالبتہ ایک سبق ہےअलबत्ता इबरत हैঅবশ্যই শিক্ষাsungguh pelajaranibret(ler)ஒரு படிப்பினைعبرتی
  4. 23:21surely, (is) a lessonالبتہ سبق ہےअलबत्ता इबरत/ सबक़ हैঅবশ্যই শিক্ষাsungguh pelajaranibretஒரு படிப்பினைعبرتی
  5. 24:44surely is a lessonالبتہ عبرت ہےअलबत्ता इब्रत हैঅবশ্যই শিক্ষাsungguh pelajaranbir ibretபடிப்பினை இருக்கிறதுقطعاً
  6. 79:26surely (is) a lessonالبتہ عبرت ہےयक़ीनन इब्रत हैঅবশ্যই শিক্ষাbenar-benar pelajaranelbette ibret(ler)ஒரு படிப்பினைعبرتی
عَابِرِى

ʿābirī

Read here as ʿābirī · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningpassingعبور کرنے والےउबूर करने वाले होঅতিক্রমকারী হলেsekedargeçici olmanızபயணிகளாகگذر كنندگان

  1. 4:43(when) passingعبور کرنے والےउबूर करने वाले होঅতিক্রমকারী হলেsekedargeçici olmanızபயணிகளாகگذر كنندگان
تَعْبُرُونَ

taʿburu

Read here as taʿburūna · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaninginterpretتعبیر کرتےतुम ताबीर करतेতোমরা ব্যাখ্যা করতে পারো"kamu ta'birkanta'bir ediyorsanızவியாக்கியானம் கூறுகிறீர்கள்تعبیر می کنید

  1. 12:43interpretتعبیر کرتےतुम ताबीर करतेতোমরা ব্যাখ্যা করতে পারো"kamu ta'birkanta'bir ediyorsanızவியாக்கியானம் கூறுகிறீர்கள்تعبیر می کنید
فَٱعْتَبِرُوا۟

iʿtabiru

Read here as fa-iʿ'tabirū · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningtake a lessonپس عبرت پکڑوपस इब्रत पकड़ोতোমরা শিক্ষা অতএব গ্রহণ করambillah pelajaranibret alınஆகவே படிப்பினை பெறுங்கள்!عبرت بگیرید

  1. 59:2So take a lessonپس عبرت پکڑوपस इब्रत पकड़ोতোমরা শিক্ষা অতএব গ্রহণ করmaka ambillah pelajaranibret alınஆகவே படிப்பினை பெறுங்கள்!پس عبرت بگیرید

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.