ي س ر Yasīr in the Qur'an

Meaningeasy · gradual · a littleآسان · بہت آسان · بہت آسان ہےबहुत आसान · बहुत आसान है · निहायत आसानসহজ · সহজ" · ধীর ভাবেmudah · yang mudah · mudah/perlahankolaydır · kolay · çok kolaydırசுலபமாக · இலகுவானது · மிக சுலபமானதேسبک و اندک · آسان · اندک

1. 4:30يَسِيرًاeasyآسانनिहायत आसानসহজmudahkolaydırசுலபமாகآسان
2. 4:169يَسِيرًۭاeasyآسانबहुत आसानসহজmudahçok kolaydırசுலபமாகآسان
3. 12:65يَسِيرٌۭeasyآسانबहुत आसानসহজ"yang mudahazஇலகுவானதுسبک و اندک
4. 22:70يَسِيرٌۭeasyآسان ہےबहुत आसान हैসহজmudahkolaydırமிக சுலபமானதேسبک و اندک
5. 25:46يَسِيرًۭاgradualآسان سےआहिस्ता-आहिस्ताধীর ভাবেmudah/perlahankolaycaமறைவாகآسان
6. 29:19يَسِيرٌۭ(is) easyآسان ہےबहुत आसान हैসহজmudahkolaydırஇலகுவானதாகும்سبک و اندک
7. 33:14يَسِيرًۭاa littleبہت تھوڑاबहुत थोड़ाসামান্যsegeraazıcıka littleاندک
8. 33:19يَسِيرًۭاeasyبہت آسانबहुत आसानসহজmudahkolaydırமிக எளிதாகآسان

MeaningWe have made easy · We will ease him · We made it easyآسان کردیا ہم نے · آسان کردیا ہم نے اس کو · پس عنقریب ہم آسانی دیں گے اس کوआसान कर दिया हमने · आसान कर दिया हमने उसे · पस अनक़रीब हम आसानी देंगे उसेআমরা সহজ করেছি · তা আমরা সহজ করেছি · সহজ করোKami mudahkan · Kami memudahkannya · mudahkanlahbiz kolaylaştırdık · O'nu kolaylaştırdık · kolaylaştırநாம் எளிதாக்கினோம் · We made it easy · இன்னும் இலகுவாக்குآسان کردیم · آسان ساختیم آن را · سهل و آسان خواهیم کرد برای او، پس آماده خواهیم کرد برای او

1. 19:97يَسَّرْنَـٰهُWe (have) made it easyآسان کردیا ہم نے اس کوआसान कर दिया हमने उसेতা আমরা সহজ করেছিKami memudahkannyaO'nu kolaylaştırdıkWe (have) made it easyآسان ساختیم آن را
2. 20:26وَيَسِّرْAnd easeاور آسان کردےऔर आसान कर देএবং সহজ করোdan mudahkanlahve kolaylaştırஇன்னும் இலகுவாக்குو آسان کن
3. 44:58يَسَّرْنَـٰهُWe have made it easyآسان کردیا ہم نے اس کوआसान कर दिया हमने उसेতা (অর্থাৎ এ কিতাবকে) আমরা সহজ করে দিয়েছিKami mudahkannyabiz o'nu kolaylaştırdıkWe have made it easyآسان ساختیم آن را
4. 54:17يَسَّرْنَاWe have made easyآسان کردیا ہم نےआसान कर दिया हमनेআমরা সহজ করে দিয়েছিtelah Kami mudahkanbiz kolaylaştırdıkநாம் எளிதாக்கினோம்آسان کردیم
5. 54:22يَسَّرْنَاWe have made easyآسان کردیا ہم نےआसान कर दिया हमनेআমরা সহজ করেছিKami mudahkanbiz kolaylaştırdıkநாம் எளிதாக்கினோம்آسان کردیم
6. 54:32يَسَّرْنَاWe have made easyآسان کردیا ہم نےआसान कर दिया हमनेআমরা সহজ করেছিKami mudahkanbiz kolaylaştırdıkநாம் எளிதாக்கினோம்آسان کردیم
7. 54:40يَسَّرْنَاWe have made easyآسان کردیا ہم نےआसान कर दिया हमनेআমরা সহজ করেছিKami mudahkanbiz kolaylaştırdıkநாம் எளிதாக்கினோம்آسان کردیم
8. 80:20يَسَّرَهُۥHe made easy for himاس نے آسان کیا اس کاउसने आसान किया उसकाতার (জন্যে) সহজ করেছেনDia memudahkannyaona kolaylaştırdıஅதை எளிதாக்கினான்آسان نمود برای او

Meaningease · [the] easeآسانی · آسانی ہے · آسانआसानी · आसानी है · आसानস্বস্তি · যা সহজ" · সহজে/ স্বচ্ছন্দেkemudahan · mudah · dengan mudahbir kolaylık · kolay olanı · kolaycaஇலகுவை · இலேசு · இலகுவானதைسهل و آسان · سبک و آسان · گشایش و تسهیل

1. 2:185ٱلْيُسْرَ[the] easeآسانیआसानीসহজতাkemudahankolaylıkஇலகுவைآساني
2. 18:88يُسْرًۭا(with) easeآسانआसानযা সহজ"mudahkolay olanıஇலகுவானதைسهل و آسان
3. 51:3يُسْرًۭا(with) easeآسانی کے ساتھआसानी सेসহজে/ স্বচ্ছন্দেdengan mudahkolayca(with) easeسبک و آسان
4. 65:4يُسْرًۭاeaseآسانیआसानीসহজmudahbir kolaylıkஇலகுவைگشایش و تسهیل
5. 65:7يُسْرًۭاeaseآسانیआसानीস্বস্তিkemudahanbir kolaylıkஇலகுவைگشایش، آسانی
6. 94:5يُسْرًا(is) easeآسانی ہےआसानी हैস্বস্তি (আছে)kemudahanbir kolaylıkஇலேசுآسانی،آسایش
7. 94:6يُسْرًۭا(is) easeآسانی ہےआसानी हैস্বস্তি (আছে)kemudahanbir kolaylıkஇலேசுآسانی، آسایش

Meaning[the] games of chance · gamblingجوئے کے بارے میں · جوا · جوئے میںजुए के · जुआও জুয়া · ও জুয়া · ও জুয়ারjudi · berjudikumardan · kumar · kumar ileஇன்னும் சூதாட்டம் · இன்னும் சூது · இன்னும் சூதாட்டத்தினால்قمار

1. 2:219وَٱلْمَيْسِرِand [the] games of chanceاور جوئے کے بارے میںऔर जुए केও জুয়া (খেলা)dan judive kumardanஇன்னும் சூதாட்டம்و قمار
2. 5:90وَٱلْمَيْسِرُand [the] games of chanceاور جواऔर जुआও জুয়াdan judive kumarஇன்னும் சூதுو قمار
3. 5:91وَٱلْمَيْسِرِand gamblingاور جوئے میںऔर जुए केও জুয়ারdan berjudive kumar ileஇன்னும் சூதாட்டத்தினால்و قمار

Meaningobtained with easeمیسر آجائے · میسر آئےमयस्सर आए · मयस्सर होসহজলভ্য হয় · সহজলভ্য হবেmudah didapatkolayınıza gelen · kolayına geleniobtained with easeميسّر است

1. 2:196ٱسْتَيْسَرَ(can be) obtained with easeمیسر آجائےमयस्सर आएসহজলভ্য হয়mudah didapatkolayınıza gelen(can be) obtained with easeميسّر است
2. 2:196ٱسْتَيْسَرَ(can be) obtained with easeمیسر آئےमयस्सर होসহজলভ্য হবেmudah didapatkolayına geleni(can be) obtained with easeميسّر است

Meaningis easyآسانی · میسر آئےमयस्सर आएসহজসাধ্য হয় · সহজ হয়kamu mudahkolayınıza gelenis easyمیسر است

1. 73:20تَيَسَّرَis easyآسانیमयस्सर आएসহজসাধ্য হয়kamu mudahkolayınıza gelenis easyمیسر است
2. 73:20تَيَسَّرَis easyمیسر آئےमयस्सर आएসহজ হয়kamu mudahkolayınıza gelenis easyمیسر است

Meaningto the ease · towards [the] easeواسطے آسانی کے · نیکی کے لئے/ آسانی کے لئےआसान कीসহজ · সহজ জন্যuntuk kemudahan · pada yang mudahen kolay olana · en kolayıசொர்க்கப் பாதையைبرای آسانترین راه · آسانترین

1. 87:8لِلْيُسْرَىٰto the easeواسطے آسانی کےआसान(रास्ते) कीসহজ (পন্থাকে)untuk kemudahanen kolay olanaசொர்க்கப் பாதையைبرای آسانترین راه
2. 92:7لِلْيُسْرَىٰtowards [the] easeنیکی کے لئے/ آسانی کے لئےआसान(रास्ते)कीসহজ (পথের) জন্যpada yang mudahen kolayıசொர்க்கப் பாதையைآسانترین

Meaningeaseآسانیआसानी तकসচ্ছলতাkelapangan/kelonggaranbir kolaylığaeaseگشايش

1. 2:280مَيْسَرَةٍۢeaseآسانیआसानी तकসচ্ছলতাkelapangan/kelonggaranbir kolaylığaeaseگشايش

Meaninggentleنرمی والی/ عمدگی کے ساتھआसानসহজভাবেlemah lembutyumuşakமென்மையானதுنرم، محترمانه

1. 17:28مَّيْسُورًۭاgentleنرمی والی/ عمدگی کے ساتھआसानসহজভাবেlemah lembutyumuşakமென்மையானதுنرم، محترمانه