Words from this root appear 11 times in the Qur'an, in 4 forms. Awqadu means "is lit".
يُوقَدُ
awqadu
Read here as yūqadu · Verb · 5 times in the Qur'an
Meaningis lit · they kindled · they heatروشن کیا جاتا ہے · انہوں نے بھڑکائی · وہ جلاتے ہیںजो रौशन किया जाता है · उन्होंने भड़काई · वो जलाते हैंতা জ্বালানো হয় · তারা জ্বালিয়েছে · তারা উত্তপ্ত করেia dinyalakan · mereka menyalakan · mereka bakar/lemburyakılır · yakmışlarsa · yak tikleri madenlerden deஎரிக்கப்படுகிறது · மூட்டினார்கள் · பழுக்கவைக்கிறார்கள்افروخته می شود · افروختند · ذوب می کنند
5:64they kindledانہوں نے بھڑکائیउन्होंने भड़काईতারা জ্বালিয়েছেmereka menyalakanyakmışlarsaமூட்டினார்கள்افروختند
Read here as waqūdu · Noun · 4 times in the Qur'an
Meaningfuel · [its] fuel · whose fuelایندھن ہیں · ایندھن ہیں اس کا · ایندھن اس کاईंधन हैं · ईंधन हैं उसका · ईंधन होगा उसकाইন্ধন · তার ইন্ধন · যার ইন্ধনbahan bakar · bahan bakarnya · kayu bakaryakıtıdırlar · onun yakıtı · onun yakıtı iseஎரிபொருள்கள் · எரிபொருள்/அதன் · அதன் எரிபொருள்هيزم · هيزم آن · پر آتش
2:24[its] fuelایندھن ہیں اس کاईंधन हैं उसकाতার ইন্ধন (হবে)bahan bakarnyaonun yakıtıஎரிபொருள்/அதன்هيزم آن
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.