ش ر ب Shariba in the Qur'an

Meaningdrink · will drink · drinksپیئیں گے · پیو · پیے گاपियो · पिया · पीयेंगेপান করবে · ও তোমরা পান করো · ও পান করোminumlah · dia meminum · minumaniçerler · için · içerseஇன்னும் பருகுங்கள் · அதிலிருந்து குடித்தார் · அருந்துவார்கள்می نوشد · بياشاميد · نوشيد

1. 2:60وَٱشْرَبُوا۟and drinkاور پیوऔर पियोও তোমরা পান করোdan minumlahve içinஇன்னும் பருகுங்கள்و بياشاميد
2. 2:187وَٱشْرَبُوا۟and drinkاور پیوऔर पियोও তোমরা পান করোdan minumlahve içinஇன்னும் பருகுங்கள்و بياشاميد
3. 2:249شَرِبَdrinksپیے گاपियाপান করবেdia meminumiçerseஅதிலிருந்து குடித்தார்نوشيد
4. 2:249فَشَرِبُوا۟Then they drankتو انہوں نے پیاतो उन्होंने पी लियाতারা অতঃপর পান করলmaka mereka meminumhepsi içtilerகுடித்தார்கள்پس نوشيدند
5. 7:31وَٱشْرَبُوا۟and drinkاور پیوऔर पियोও তোমরা পান করdan minumlahve içinஇன்னும் பருகுங்கள்و بياشاميد
6. 19:26وَٱشْرَبِىand drinkاور پیऔर पीও পান করোdan minumlahve içபருகுவீராகو بنوش
7. 23:33وَيَشْرَبُand he drinksاور پیتا ہےऔर वो पीता हैএবং পান করেdan ia minumve içiyorஇன்னும் அவர் குடிக்கிறார்و می نوشد
8. 23:33تَشْرَبُونَyou drinkجو تم پیتے ہوतुम पीते होতোমরা পান করোkamu minumyou drinkyou drinkمی نوشید

Meaninga drink · drink · any drinkپینا ہے · پینے کی چیز · شربتपीना है · पीना · शरबत/शहदপানীয় · পানীয় · ও তোমার পানীয়েরminuman · minumanmu · diminumnyabir içki · bir içecek · içeceğகுடிபானமும் · குடிபானம் · குடிநீர்شراب · نوشیدنی · شراب طهور

1. 2:259وَشَرَابِكَand your drinkاور اپنے پینے کےऔर अपने पीने केও তোমার পানীয়ের (দিকে)dan minumanmuve içeceğineஇன்னும் உன் பானத்தைو نوشيدني‌ات
2. 6:70شَرَابٌۭ(will be) a drinkپینا ہےपीनाপানীয়minumanbir içkiகுடிபானமும்شراب
3. 10:4شَرَابٌۭ(will be) a drinkپینا ہےपीना हैপানীয়minumanbir içecekகுடிபானம்شراب
4. 16:10شَرَابٌۭ(is) drinkپینا ہےपीना हैপানীয় (পেয়ে থাকো)minumaniçeceğ(iniz)குடிநீர்شراب
5. 16:69شَرَابٌۭa drinkشربتशरबत/शहदপানীয়minumanbir içecekஒரு பானம்شراب
6. 18:29ٱلشَّرَابُ(is) the drinkپینے کی چیزपीने की चीज़পানীয়minumanbir içecektirபானம்نوشیدنی
7. 35:12شَرَابُهُۥits drinkپینا اس کاपानी उसकाতার পানীয়diminumnyaiçimiஅதை குடிப்பதுنوشیدن آن
8. 38:42وَشَرَابٌۭand a drinkاور پینے کاپانیऔर पीने का पानीও সুপেয় পানীয়"dan minumve içilecekஇன்னும் குடிக்கின்ற நீராகும்و نوشیدنی

Meaningto the drinkers · for the drinkers · for drinkersپینے والوں کے لیے · پینے والے ہو · سبب پینے والوں کے لئےपीने वालों के लिए · पीने वाले होপানকারীদের জন্যে · পান করবে · জন্যে পানকারীদেরbagi orang-orang yang meminum · akan meminumiçenler için · içecekler · içenlereஅருந்துபவர்களுக்கு · குடிப்பவர்களுக்கு · குடிப்பீர்கள்برای نوشندگان · نوشندگان

1. 16:66لِّلشَّـٰرِبِينَto the drinkersپینے والوں کے لیےपीने वालों के लिएজন্যে পানকারীদেরbagi orang-orang yang meminumiçenler içinஅருந்துபவர்களுக்குبرای نوشندگان
2. 37:46لِّلشَّـٰرِبِينَfor the drinkersسبب پینے والوں کے لئےपीने वालों के लिएপানকারীদের জন্যেbagi orang-orang yang meminumiçenler içinகுடிப்பவர்களுக்குبرای نوشندگان
3. 47:15لِّلشَّـٰرِبِينَfor (the) drinkersپینے والوں کے لیےपीने वालों के लिएপানকারীদের জন্যেbagi orang-orang yang meminumiçenlereஅருந்துபவர்களுக்குبرای نوشندگان
4. 56:54فَشَـٰرِبُونَAnd drinkپھر پینے والے ہوफिर पीने वाले होঅতঃপর পান করবেmaka akan meminumsonra içeceklerகுடிப்பீர்கள்پس نوشندگان
5. 56:55فَشَـٰرِبُونَAnd will drinkپھر پینے والے ہوफिर पीने वाले होঅতঃপর পান করবেmaka akan meminumve içeceklerஇன்னும் குடிப்பீர்கள்پس نوشندگان

Meaningtheir drinking place · drinksاپنے پنگھٹ کو / اپنی پینے کی جگہ کو · گھاٹ اپنا · پینے کی چیزیں ہیں/ مشروبات ہیںघाट अपना · पीने की चीज़ें हैंতাদের পানি পানের স্থান · পানস্থান তাদের · পানীয়tempat minum mereka · minumankendi içecekleri yeri · içeceği yeri · içeceklerகுடிக்குமிடத்தை/தங்கள் · தங்கள் அருந்துமிடத்தை · குடிபானங்களும்آبشخورشان · محل آب خوردن · نوشیدنیها

1. 2:60مَّشْرَبَهُمْtheir drinking placeاپنے پنگھٹ کو / اپنی پینے کی جگہ کوघाट अपनाতাদের পানি পানের স্থানtempat minum merekakendi içecekleri yeriகுடிக்குமிடத்தை/தங்கள்آبشخورشان
2. 7:160مَّشْرَبَهُمْtheir drinking placeگھاٹ اپناघाट अपनाপানস্থান তাদেরtempat minum merekaiçeceği yeriதங்கள் அருந்துமிடத்தைمحل آب خوردن
3. 36:73وَمَشَارِبُand drinksاور پینے کی چیزیں ہیں/ مشروبات ہیںऔर पीने की चीज़ें हैंএবং (নানা প্রকার) পানীয়dan minumanve içeceklerகுடிபானங்களும்و نوشیدنیها

Meaningdrinkپینا ہے · پانی کی باریपानी पीने की बारी · पानी की बारीপানি পান করার পালা · পান করতেminuman · minumsu içme hakkı · içmeநீர் அருந்துவதற்குரிய ஒரு பங்கு · நீர் அருந்துவதற்குரிய பங்கு உள்ளது · drinkسهم آب · نوبت آب

1. 26:155شِرْبٌۭ(is a share of) drinkپینا ہےपानी पीने की बारीপানি পান করার পালাminumansu içme hakkıநீர் அருந்துவதற்குரிய ஒரு பங்குسهم آب
2. 26:155شِرْبُ(is a share of) drinkپینا ہےपानी पीने की बारीপানি পান করার পালাminumansu içme hakkıநீர் அருந்துவதற்குரிய பங்கு உள்ளதுسهم آب
3. 54:28شِرْبٍۢdrinkپانی کی باریपानी की बारीপান করতেminumiçme (sırası gelen)drinkنوبت آب

Meaningthey were made to drinkاوروہ پلادیئے گئےवो पिला दिए गएসিঞ্চিত হয়েছিলdiminumkaniçirildiஇன்னும் ஊட்டப்பட்டார்கள்سيراب شدند

1. 2:93وَأُشْرِبُوا۟And they were made to drinkاوروہ پلادیئے گئےऔर वो पिला दिए गएএবং সিঞ্চিত হয়েছিলdan diminumkanve içirildiஇன்னும் ஊட்டப்பட்டார்கள்و سيراب شدند

Meaningdrinkingپیناपीनाপান করারminumaniçişi gibiகுடிப்பதைப் போல்مانند نوشیدن شتران تشنه

1. 56:55شُرْبَ(as) drinkingپیناपीनाপান করার (মত)minumaniçişi gibiகுடிப்பதைப் போல்مانند نوشیدن شتران تشنه