ش أ م Mashʾamah in the Qur'an

Words from this root appear 3 times in the Qur'an, in 1 form. Mashʾamah means "the left".

ٱلْمَشْـَٔمَةِ

mashʾamah

Read here as al-mashamati · Noun · 3 times in the Qur'an

Meaningthe leftبائیں ہاتھबाऐं हाथ वाले · बाएँ हाथ वालेবামহাতের · বাম দিকেরkiri · celaka/kirisolunthe leftنگون بختان · تیره بختانی · اهل نکبت و بدبختی

56:9(of) the leftبائیں ہاتھऔर बाऐं हाथ वालेবামহাতেরcelaka/kirisolun(of) the leftو نگون بختان
56:9(of) the leftبائیں ہاتھबाएँ हाथ वालेবামহাতেরkirisolun(of) the leftتیره بختانی
90:19(of) the left (hand)بائیں ہاتھ (والے ہیں)बाऐं हाथ वालेবাম দিকের (অর্থাৎ হতভাগ্য)kirisolun(of) the left (hand)اهل نکبت و بدبختی

Look up another word

ن ف ذtanfudhu: pass beyond ث ل لthullah: a company

All roots A–Z · Read the Qur'an · Qur'an with translation

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.

Book a Free Trial →See our courses