info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ص م م

Root ص م م · 15 times

ص م م Aṣamm in the Qur'an

Words from this root appear 15 times in the Qur'an, in 3 forms. Aṣamm means "deaf".

صُمٌّۢ

aṣamm

Read here as ṣummun · Noun · 12 times in the Qur'an

Meaningdeaf · the deaf · cause the deaf to hearبہرے ہیں · بہروں کو · بہرےबहरे · बहरे हैं · बहरों कोবধির · অন্ধ · বধিরদেরকেtuli · pekak/tuli · orang yang tulisağırdırlar · sağır · sağırlaraசெவிடர்கள் · செவிடர்கள்/ஊமைகள் · செவிடர்களாகکران · كر · ناشنوایان

  1. 2:18Deafبہرے ہیںबहरे हैंবধির(mereka) tulisağırdırlarசெவிடர்கள்/ஊமைகள்كر
  2. 2:171deafبہرے ہیںबहरेবধির(mereka) tulisağırdırlarசெவிடர்கள்كر
  3. 6:39(are) deafبہرے ہیںबहरे(তারা) বধিরpekak/tulisağırdırlarசெவிடர்கள்کران
  4. 8:22(are) the deafوہ جو بہرے ہیںवो बहरे(এসব) বধিরtulisağırlarசெவிடர்கள்ناشنوایان
  5. 10:42cause the deaf to hearبہروں کوबहरों कोবধিরদেরকেorang yang tulisağırlaraசெவிடர்களைکران
  6. 11:24and the deafاور بہرے کے ہےऔर बहरे के हैও বধিরdan orang tulive sağırınஇன்னும் செவிடன்و کر
  7. 17:97and deafاور بہرا (بناکر)और बहरा (बना कर)ও বধির অবস্হায়dan tulive sağırஇன்னும் செவிடர்களாகو کران
  8. 21:45the deafبہرےबहरेবধিরorang yang tulisağır(lar)செவிடர்கள்ناشنوایان
وَصَمُّوا۟

ṣammu

Read here as waṣammū · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningthey became deafبہرے ہوگئےवो बहरे हो गए · बहरे हो गएও তারা বধির হলো · ও বধির হয়ে রইলোmereka menjadi tulisağır kesildilerஇன்னும் செவிடாகினர்کر شدند

  1. 5:71and they became deafاور بہرے ہوگئےऔर वो बहरे हो गएও তারা বধির হলোdan mereka menjadi tulive sağır kesildilerஇன்னும் செவிடாகினர்و کر شدند
  2. 5:71and they became deafاور بہرے ہوگئےऔर बहरे हो गएও বধির হয়ে রইলোdan mereka menjadi tulive sağır kesildilerஇன்னும் செவிடாகினர்و کر شدند
فَأَصَمَّهُمْ

aṣamma

Read here as fa-aṣammahum · Verb · 1 time in the Qur'an

MeaningHe made them deafبہرا کردیا ان کوउसने बहरा कर दिया उन्हेंএরপর তাদেরকে বধির করে দিয়েছেনDia tulikan merekasağır yaptığıசெவிடாக்கி விட்டான்ناشنوا کرد آنها را

  1. 47:23so He made them deafپھر بہرا کردیا ان کوफिर उसने बहरा कर दिया उन्हेंএরপর তাদেরকে বধির করে দিয়েছেনlalu Dia tulikan merekasağır yaptığıசெவிடாக்கி விட்டான்پس ناشنوا کرد آنها را

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.