س ل ط Sulṭān in the Qur'an

Meaningany authority · an authority · authorityکوئی دلیل · دلیل · زورकोई दलील · कोई ज़ोर · ग़लबाকোনো প্রমাণ · প্রমাণ · অধিকারkekuasaan · kekuasaan/keterangan · hujjah/keteranganbir delil · bir yetki · hiçbir delilஓர் ஆதாரத்தை · authority · அதிகாரம்حجت · تسلط · تسلّط

1. 3:151سُلْطَـٰنًۭاany authorityکوئی دلیلकोई दलीलকোনো প্রমাণkekuasaan/keteranganhiçbir güçஓர் ஆதாரத்தைدليلي
2. 4:91سُلْطَـٰنًۭاan authorityحجت ۔ دلیلग़लबाঅধিকারkekuasaanbir yetkiஆதாரத்தைتسلّط (و دليل)
3. 4:144سُلْطَـٰنًۭاan evidenceکوئی دلیلकोई दलीलদলিল প্রমাণalasan/kekuasaanbir delilஒரு சான்றைحجت
4. 4:153سُلْطَـٰنًۭاan authorityدلیل۔ حجتग़लबाপ্রমাণkekuasaan/keteranganbir yetkiசான்றைبرهان
5. 6:81سُلْطَـٰنًۭاany authorityکوئی دلیلकोई दलीलকোনো প্রমাণkekuasaan/keteranganhiçbir delilஓர் ஆதாரத்தைحجت برتر
6. 7:33سُلْطَـٰنًۭاany authorityکوئی دلیلकोई दलीलকোনো প্রমাণketeranganhiçbir delilஓர் ஆதாரத்தைحجت و دلیل
7. 7:71سُلْطَـٰنٍۢauthorityدلیلकोई दलीलপ্রমাণhujjah/keterangandelilauthorityحجت
8. 10:68سُلْطَـٰنٍۭauthorityدلیلकोई दलीलপ্রমাণhujjah/keterangandelilinizauthorityحجّت

Meaninggives power · surely He given them powerمسلط کرتا ہے · البتہ مسلط کردیتا ان کوवो मुसल्लत करता है · अलबत्ता मुसल्लत कर देता उन्हेंআধিপত্য দেন · তাদের চাপিয়ে দিতেনইmemberikan kekuasaan · tentu memberi kekuasaan kepada merekamusallat eder · onları salardıசாட்டுகின்றான் · சாட்டியிருப்பான்/அவர்களை/உங்கள் மீதுمسلط می کند، غالب می کند · قطعاً چيره می کرد آنان را

1. 4:90لَسَلَّطَهُمْsurely He (would have) given them powerالبتہ مسلط کردیتا ان کوअलबत्ता मुसल्लत कर देता उन्हेंতাদের চাপিয়ে দিতেনইtentu memberi kekuasaan kepada merekaonları salardıசாட்டியிருப்பான்/அவர்களை/உங்கள் மீதுقطعاً چيره می کرد آنان را
2. 59:6يُسَلِّطُgives powerمسلط کرتا ہےवो मुसल्लत करता हैআধিপত্য দেনmemberikan kekuasaanmusallat ederசாட்டுகின்றான்مسلط می کند، غالب می کند