س خ ط Sakhiṭa in the Qur'an

Words from this root appear 4 times in the Qur'an, in 3 forms. Sakhiṭa means "became angry".

سَخِطَ

sakhiṭa

Read here as sakhiṭa · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningbecame angry · enragedناراض ہوا · ناراض ہوتے ہیںनाराज़ हुआ · वो नाराज़ हो जाते हैंঅসন্তুষ্ট হয়েছেন · অসন্তোষ হয়ে যায়kemurkaan · mereka menjadi marahbecame angry · kızarlarbecame angry · ஆத்திரப்படுகின்றனர்خشم گرفت · خشمگین می شوند

5:80became angryناراض ہواनाराज़ हुआঅসন্তুষ্ট হয়েছেনkemurkaanbecame angrybecame angryخشم گرفت
9:58(are) enragedناراض ہوتے ہیںवो नाराज़ हो जाते हैंঅসন্তোষ হয়ে যায়mereka menjadi marahkızarlarஆத்திரப்படுகின்றனர்خشمگین می شوند

بِسَخَطٍۢ

sakhaṭ

Read here as bisakhaṭin · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningon wrathساتھ ناراضگی کےसाथ नाराज़गी केঅসন্তুষ্টি দ্বারাdengan kemurkaan/kemarahanhışmınaகோபத்துடன்به خشم

3:162on (himself) wrathساتھ ناراضگی کےसाथ नाराज़गी केঅসন্তুষ্টি দ্বারাdengan kemurkaan/kemarahanhışmınaகோபத்துடன்به خشم

أَسْخَطَ

askhaṭa

Read here as askhaṭa · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningangeredجس نے غصہ دلایاग़ुस्सा दिलायाঅসন্তুষ্ট করেছেyang menjadikan kemurkaankızdıranangeredبه خشم آورد

47:28angeredجس نے غصہ دلایاग़ुस्सा दिलायाঅসন্তুষ্ট করেছেyang menjadikan kemurkaankızdıranangeredبه خشم آورد

Look up another word

ف و رfāra: boils up م ي زyamīza: He separates

All roots A–Z · Read the Qur'an · Qur'an with translation

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.

Book a Free Trial →See our courses