info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ص د ف

Root ص د ف · 5 times

ص د ف Ṣadafa in the Qur'an

Words from this root appear 5 times in the Qur'an, in 2 forms. Ṣadafa means "turn away".

يَصْدِفُونَ

ṣadafa

Read here as yaṣdifūna · Verb · 4 times in the Qur'an

Meaningturn away · turns awayاعراض برتتے ہیں · روکے · جو منہ موڑتے ہیںवो ऐराज़ करते हैं · वो ऐराज़ करे · ऐराज़ करते हैंতারা মুখ ফিরিয়ে নেয়" · ও মুখ ফিরিয়ে নেয় · মুখ ফিরিয়ে নিয়েছেmereka berpaling · dia berpaling · berpalingyüz çeviriyorlar · yüz çeviren · yüz çevirenleriபுறக்கணிக்கின்றனர் · இன்னும் விலகினான் · விலகுவார்கள்رو می گردانند · روی برگرداند · نسنجیده رو می گردانند

  1. 6:46turn awayاعراض برتتے ہیںवो ऐराज़ करते हैंতারা মুখ ফিরিয়ে নেয়"mereka berpalingyüz çeviriyorlarபுறக்கணிக்கின்றனர்رو می گردانند
  2. 6:157and turns awayاور روکےऔर वो ऐराज़ करेও মুখ ফিরিয়ে নেয়dan dia berpalingve yüz çevirenஇன்னும் விலகினான்و روی برگرداند
  3. 6:157turn awayجو منہ موڑتے ہیںऐराज़ करते हैंমুখ ফিরিয়ে নিয়েছে(mereka) berpalingyüz çevirenleriவிலகுவார்கள்نسنجیده رو می گردانند
  4. 6:157turn awayوہ منہ موڑتےवो ऐराज़ करतेতারা মুখ ফিরাতোmereka berpalingturn awayturn awayرو می گرداندند
ٱلصَّدَفَيْنِ

ṣadafayn

Read here as al-ṣadafayni · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningthe two cliffsدو کناروں کےदो पहाड़ों के ख़ला कोপাহাড়ের ফাঁকা জায়গা দুইkedua pinggir/puncak gunungiki dağınthe two cliffsدو جانب، دو سو

  1. 18:96the two cliffsدو کناروں کےदो पहाड़ों के ख़ला कोপাহাড়ের ফাঁকা জায়গা দুইkedua pinggir/puncak gunungiki dağınthe two cliffsدو جانب، دو سو

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.