ر ي ب Rayb in the Qur'an

Meaningdoubt · a misfortune of time · their doubtsکوئی شک · کسی شک · شکनहीं कोई शक · कोई शक · किसी शक मेंকোনো সন্দেহ · কোন সন্দেহ · সন্দেহেরkeraguan · ragu-ragu · keragu-raguan merekaşüphe · doubt · kuşkudoubt · சந்தேகம் · சந்தேகம்/அதில்شك · مرگ مشکوک، بدِ حادثه · شک خود

1. 2:2رَيْبَdoubtکوئی شکकोई शकকোনো সন্দেহkeraguanhiç şüphedoubtشك
2. 2:23رَيْبٍۢdoubtکسی شکकिसी शक मेंসন্দেহেরkeraguanşüphedoubtشك
3. 3:9رَيْبَdoubtکوئی شکनहीं कोई शकকোনো সন্দেহkeraguandoubtசந்தேகம்شك
4. 3:25رَيْبَdoubtکوئی شکनहीं कोई शकকোন সন্দেহkeraguandoubtசந்தேகம்/அதில்شك
5. 4:87رَيْبَdoubtکوئی شکकोई शकকোন সন্দেহ (বিন্দুমাত্র)keraguanşüphedoubtشك
6. 6:12رَيْبَdoubtکوئی شکनहीं कोई शकসন্দেহkeraguandoubtdoubtشك
7. 9:45رَيْبِهِمْtheir doubtsاپنے شک میںअपने शक मेंসন্দেহের তাদেরkeragu-raguan merekaşüpheleritheir doubtsشک خود
8. 10:37رَيْبَdoubtکوئی شکनहीं कोई शकকোনো সন্দেহkeraguandoubtdoubtشك

Meaningyou doubt · may doubt · doubtsشک میں رہیں · تم شک میں مبتلا ہو جاو · شک میں پڑے تمशक करें · तुम शक में पड़ो · शक करो तुमসন্দেহ করে · তোমরা সন্দেহ কর · তারা সন্দেহ করেragu-ragu · kamu ragu-ragu · mereka ragu-ragukuşkulanmasınlar · you doubt · kuşkulanırsanızyou doubt · may doubt · இன்னும் சந்தேகித்தனتردید کردید · تردید نکند، و به شک نیفتد · كه دچار شك نشويد

1. 2:282تَرْتَابُوٓا۟you (have) doubtتم شک میں مبتلا ہو جاوतुम शक में पड़ोতোমরা সন্দেহ করmenimbulkan keragu-raguanyou (have) doubtyou (have) doubtكه دچار شك نشويد
2. 5:106ٱرْتَبْتُمْyou doubtشک میں پڑے تمशक करो तुमসন্দেহ করো তোমরাkamu ragu-ragukuşkulanırsanızyou doubtتردید کردید
3. 9:45وَٱرْتَابَتْand (are in) doubtsاور شک میں پڑے ہوئے ہیںऔर शक करते हैंএবং সন্দেহে পড়েছেdan ragu-raguve kuşkuya düşenஇன்னும் சந்தேகித்தனو تردید نمود
4. 24:50ٱرْتَابُوٓا۟do they doubtوہ شک میں پڑے ہوئے ہیںवो शक में पड़ गए हैंতারা সন্দেহ করেmereka ragu-raguşüphe mi ettiler?அவர்கள் சந்தேகிக்கின்றனரா?دچار شک و تردید شدند
5. 29:48لَّٱرْتَابَsurely (would) have doubtedشک میں پڑجاتےअलबत्ता शक में पड़ जातेঅবশ্যই সন্দেহ করতোtentu ragu-ragulahkuşkulanırlardıநிச்சயமாக சந்தேகம் கொண்டிருப்பார்கள்قطعاً به تردید می افتادند
6. 49:15يَرْتَابُوا۟doubtوہ شک میں پڑےवो शक में पड़ेতারা সন্দেহ করেmereka ragu-ragudoubtdoubtشک و تردید نکردند
7. 57:14وَٱرْتَبْتُمْand you doubtedاور شک میں پڑے رہے تمऔर शक किया तुमनेও তোমরা সন্দেহ করেছিলেdan kamu ragu-raguve kuşkulandınızஇன்னும் சந்தேகித்தீர்கள்و تردید کردید
8. 65:4ٱرْتَبْتُمْyou doubtشک ہو تم کوशक हो तुम्हेंতোমরা সন্দেহ করkamu ragu-raguşüphe edersenizyou doubtتردید کردید

Meaningsuspicious · disquieting · doubterبےچین کرنے والے · بےچین ہیں · بےچین کردینے والےबेचैन करने वाले · जो बेचैन करने वाला है · जो बेचैन कर देने वाला हैবিভ্রান্তিকর · বিভ্রান্তিকর" · সন্দেহ উদ্রেককারী"kebimbangan · keraguan/menggelisahkan · menggelisahkantereddütlü · gocundurucu · derinமிக ஆழமான · பெரிய · மிக ஆழமான சந்தேகம்سخت شک کننده · به شک اندازنده · شکی توأم با بدبینی

1. 11:62مُرِيبٍۢsuspiciousبےچین کرنے والے (شک میں مبتلا ہیں)जो बेचैन कर देने वाला हैবিভ্রান্তিকর"keraguan/menggelisahkantereddütlüமிக ஆழமான சந்தேகம்سخت شک کننده
2. 11:110مُرِيبٍۢsuspiciousبےچین کرنے والےबेचैन करने वालेবিভ্রান্তিকর (সন্দেহে)kebimbangangocundurucuமிக ஆழமான (சந்தேகம்)به شک اندازنده
3. 14:9مُرِيبٍۢsuspiciousبےچین ہیںजो बेचैन करने वाला हैসন্দেহ উদ্রেককারী"menggelisahkanderinஆழமான சந்தேகம்شکی توأم با بدبینی
4. 34:54مُّرِيبٍۭdisquietingبےچین کرنے والےबेचैन करने वालेবিভ্রান্তিকরkebimbangankatmerliபெரியتردید آور
5. 41:45مُرِيبٍۢdisquietingبےچین کرنے والےबेचैन करने वालेবিভ্রান্তিকরkebingunganişkilliமிக ஆழமானسردرگم کنندهريال سخت
6. 42:14مُرِيبٍۢdisquietingبےچین کردینے والےजो बेचैन करने वाला हैবিভ্রান্তিকরkebimbangankuşku verenபெரியسخت شک کننده
7. 50:25مُّرِيبٍdoubterشک میں پڑے ہوئے کوशक में पड़े हुए कोসন্দেহপোষণকারীragu-raguşüpheciyiசந்தேகிப்பவன்سخت شک کننده

Meaninga doubtشک کا سببशक का सबबসন্দেহের কারণkeraguanbir kuşku olmaktanசந்தேகமாகவேشک و تردید

1. 9:110رِيبَةًۭa (cause of) doubtشک کا سببशक का सबबসন্দেহের কারণ (বীজ)keraguanbir kuşku olmaktanசந்தேகமாகவேشک و تردید

Meaninga doubterشک میں پڑنے والاशक में पड़ने वालाসংশয়বাদী"ragu-raguşüpheciசந்தேகம் கொள்பவராகتردید کننده

1. 40:34مُّرْتَابٌa doubterشک میں پڑنے والاशक में पड़ने वालाসংশয়বাদী"ragu-raguşüpheciசந்தேகம் கொள்பவராக(வும்)تردید کننده