info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ق ن ط

Root ق ن ط · 6 times

ق ن ط Qanaṭu in the Qur'an

Words from this root appear 6 times in the Qur'an, in 3 forms. Qanaṭu means "despairs".

يَقْنَطُ

qanaṭu

Read here as yaqnaṭu · Verb · 4 times in the Qur'an

Meaningdespairs · despair · they have despairedمایوس ہوسکتا ہے · مایوس ہونے لگتے ہیں · مایوس ہوमायूस हो सकता है · वो मायूस हो जाते हैं · ना तुम मायूस होনিরাশ হয় · হতাশ হয়ে পড়ে · তোমরা নিরাশ হয়োia berputus asa · mereka berputus asa · kamu berputus asaumut keser · umutsuzluğa düşerler · umut kesmeyinஅவநம்பிக்கை கொள்வார் · நிராசையடைந்து விடுகின்றனர் · despairنا امید می شود · نا امید می شوند · نا امید نشوید

  1. 15:56despairsمایوس ہوسکتا ہےमायूस हो सकता हैনিরাশ হয়ia berputus asaumut keserஅவநம்பிக்கை கொள்வார்نا امید می شود
  2. 30:36despairمایوس ہونے لگتے ہیںवो मायूस हो जाते हैंহতাশ হয়ে পড়েmereka berputus asaumutsuzluğa düşerlerநிராசையடைந்து விடுகின்றனர்نا امید می شوند
  3. 39:53despairمایوس ہوना तुम मायूस होতোমরা নিরাশ হয়োkamu berputus asaumut kesmeyindespairنا امید نشوید
  4. 42:28they have despairedوہ مایوس ہوگئےवो मायूस हो गएতারা নিরাশ হয়mereka berputus asathey have despairedthey have despairedنا امید شدند
ٱلْقَـٰنِطِينَ

qāniṭ

Read here as al-qāniṭīna · Active participle · 1 time in the Qur'an

Meaningthe despairingمایوس ہونے والوں میں سےमायूस होने वालों में सेহতাশদের"orang-orang yang berputus asathe despairingthe despairingناامیدان

  1. 15:55the despairingمایوس ہونے والوں میں سےमायूस होने वालों में सेহতাশদের"orang-orang yang berputus asathe despairingthe despairingناامیدان
قَنُوطٌۭ

qanūṭ

Read here as qanūṭun · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningdespairsبہت ناامیدबहुत ना उम्मीदনিরাশputus asaümitsiz olurநம்பிக்கை இழந்தவனாகبسیار نا امید

  1. 41:49(and) despairsبہت ناامیدबहुत ना उम्मीद (हो जाता है)নিরাশ (হয়)putus asaümitsiz olurநம்பிக்கை இழந்தவனாகبسیار نا امید

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.