ق ل ل Qalīl in the Qur'an

Meaninga little · little · a fewتھوڑا سا · تھوڑی · تھوڑےथोड़ा सा · बहुत थोड़ा · बहुत थोड़ेসামান্য · অল্প · কমইsedikit · sedikit/sebentar · sedikit/murahazıcık · pek azı · aza little · கொஞ்சம் · குறைவாகவேاندك · خیلی کم · اندكي

1. 2:41قَلِيلًۭاsmallتھوڑیथोड़ीসামান্যsedikitazıcıkசொற்பاندك
2. 2:79قَلِيلًۭاlittleتھوڑیथोड़ीসামান্যsedikitazıcıkசொற்பமானناچيز
3. 2:83قَلِيلًۭاa fewبہت کمक़लील तादाद केসামান্য কিছু (লোক)sedikitpek azınıza fewكمي
4. 2:88فَقَلِيلًۭاso littleتو کتنا تھوڑا ہےso littleতাই কম (লোকই)maka sedikitartık çok azஎனவே மிகக் குறைவாகவேپس اندكي
5. 2:126قَلِيلًۭاa littleتھوڑا ساथोड़ा साকিছুদিন পর্যন্তsedikitaz bir (süre)கொஞ்சம்/பிறகுاندكي
6. 2:174قَلِيلًاlittleتھوڑیबहुत थोड़ीঅতি নগণ্যsedikit/murahazıcıkசொற்பம்اندك
7. 2:246قَلِيلًۭاa fewتھوڑے سےथोड़े सेস্বল্প সংখ্যকsedikit/beberapa (orang)pek azıகுறைவானவர்கள்اندكي
8. 2:249قَلِيلًۭاa fewتھوڑوں کےबहुत थोड़ेস্বল্প সংখ্যকsedikit/beberapapek azıகுறைவானவர்கள்اندكي

Meaninglesser · fewerکم تر ہوں · کون زیادہ کم ہیںकमतर हूँ · कौन ज़्यादा कम हैস্বল্পতর · অতি কমlebih sedikitdaha az · daha azdırகுறைவானவனாக · இன்னும் மிக குறைவானவர்کمتر

1. 18:39أَقَلَّlesserکم تر ہوںकमतर हूँস্বল্পতরlebih sedikitdaha azகுறைவானவனாகکمتر
2. 72:24وَأَقَلُّand fewerاور کون زیادہ کم ہیںऔर कौन ज़्यादा कम हैএবং অতি কমdan lebih sedikitve daha azdırஇன்னும் மிக குறைவானவர்و کمتر

Meaningsmallتھوڑےकम कीছোট ছোটyang sedikitaz olanகுறைவானكم

1. 2:249قَلِيلَةٍsmallتھوڑےकम (तादाद) कीছোট ছোটyang sedikitaz olanகுறைவானكم

Meaninglittleکم ہو۔ قلیل ہوक़लील होকম হকsedikitazlittleكم باشد

1. 4:7قَلَّ(is) littleکم ہو۔ قلیل ہوक़लील होকম হকsedikitaz(is) littleكم باشد

Meaningthey have carriedاٹھالیتی ہیں رحمت / ہوائیںवो उठा लेती हैंবয়ে নিয়ে আসেmembawaonlar yüklenincethey have carriedحمل کرد

1. 7:57أَقَلَّتْthey have carriedاٹھالیتی ہیں رحمت / ہوائیںवो उठा लेती हैंবয়ে নিয়ে আসেmembawaonlar yüklenincethey have carriedحمل کرد

MeaningHe made you as fewتم کو دکھا رہا تھاवो थोड़ा दिखा रहा था तुम्हेंস্বল্প করে দেখালেন তোমাদেরকেDia menjadikan kamu sedikitsizi de azaltıyorduஇன்னும் குறைவாக காட்டுகிறான்/உங்களைکم می نمود شما را

1. 8:44وَيُقَلِّلُكُمْand He made you (appear) as fewاور تم کو دکھا رہا تھاऔर वो थोड़ा दिखा रहा था तुम्हेंস্বল্প করে দেখালেন তোমাদেরকেdan Dia menjadikan kamu sedikitve sizi de azaltıyorduஇன்னும் குறைவாக காட்டுகிறான்/உங்களைو کم می نمود شما را