ن ز غ Nazagha in the Qur'an

Meaninghad caused discord · sows discord · an evil suggestion comes to youوسوسہ · فساد ڈلواتا ہے · وسوسہ آئے تجھ کوफ़साद डाला · फ़साद डालता है · वसवसा आए आपकोবিরোধ সৃষ্টি করেছে · উস্কানি দেয় · তোমাকে প্ররোচিত করেmengganggu · menipu/menggodamu · mengganggu kamuhad caused discord · girer · seni dürtüklersehad caused discord · குழப்பம், கெடுதி செய்வான் · an evil suggestion comes to youوسوسه و تحریک نمود · به هم می زند، وسوسه می کند · وسوسه می کند تو را

1. 7:200يَنزَغَنَّكَan evil suggestion comes to youوسوسہ آئے تجھ کوवसवसा आए आपकोতোমাকে প্ররোচিত করেmenipu/menggodamuseni dürtüklersean evil suggestion comes to youوسوسه می کند تو را
2. 12:100نَّزَغَhad caused discordوسوسہफ़साद डालाবিরোধ সৃষ্টি করেছেmenggangguhad caused discordhad caused discordوسوسه و تحریک نمود
3. 17:53يَنزَغُsows discordفساد ڈلواتا ہےफ़साद डालता हैউস্কানি দেয়mengganggugirerகுழப்பம், கெடுதி செய்வான்به هم می زند، وسوسه می کند
4. 41:36يَنزَغَنَّكَwhisper comes to youوسوسہ آئے تجھ کوवसवसा आए आपकोতোমাকে উস্কানি দেয়mengganggu kamuseni dürtecek olursawhisper comes to youوسوسه می کند تو را

Meaning[an evil suggestion] · an evil suggestionکوئی وسوسہकोई वसवसाকোনো কুমন্ত্রণা · কুমন্ত্রণাtipuan/godaan · gangguanbir kötü düşünce · kötü bir düşünceஒரு குழப்பம் · தீய எண்ணம்وسوسه

1. 7:200نَزْغٌۭ[an evil suggestion]کوئی وسوسہकोई वसवसाকোনো কুমন্ত্রণাtipuan/godaanbir kötü düşünceஒரு குழப்பம்وسوسه
2. 41:36نَزْغٌۭan evil suggestionکوئی وسوسہकोई वसवसा(যে কোন) কুমন্ত্রণাgangguankötü bir düşünceதீய எண்ணம்وسوسه