ن ص ر Naṣara in the Qur'an

Meaningwill be helped · help him · help meمدد دیئے جائیں گے · مدد کرتا ہے وہ · وہ مدد دئیے جائیں گےवो मदद किए जाऐंगे · ना वो मदद किए जाऐंगे · वो मदद करता हैসাহায্য করা হবে · আমাকে সাহায্য করো · তিনি সাহায্য করেনmereka menolongnya · mereka ditolong · tolonglah kamibana yardım et · yardım eder · bize yardım eylewill be helped · they will be helped · எனக்கு நீ உதவுவாயாகياري نمي‌شوند · پيروز كن ما را · ياري كند شما را

1. 2:48يُنصَرُونَwill be helpedوہ مدد دئیے جائیں گےवो मदद किए जाऐंगेসাহায্য করা হবেakan ditolonghiçbir yardımErrو ياري نمي‌شوند
2. 2:86يُنصَرُونَwill be helpedمدد کئے جائیں گےवो मदद किए जाऐंगेসাহায্যপ্রাপ্ত হবেmereka ditolongyardım edilmezwill be helpedو ياري نمي‌شوند
3. 2:123يُنصَرُونَwill be helpedمدد کئیے جائیں گےवो मदद किए जाऐंगेসাহায্যপ্রাপ্ত হবেmereka ditolongyardım da edilmezwill be helpedو ياري نمي‌شوند
4. 2:250وَٱنصُرْنَاand help usاور مدد کر ہماریऔर मदद कर हमारीএবং আমাদেরকে সাহায্য করোdan tolonglah kamive bize yardım etஇன்னும் எங்களுக்கு உதவுو پيروز كن ما را
5. 2:286فَٱنصُرْنَاso help usپس مدد فرما ہماریपस मदद फ़रमा हमारीআমাদের সাহায্য কর তাইmaka tolonglah kamibize yardım eyleஆகவே நீஎங்களுக்கு உதவுپس پيروز كن ما را
6. 3:81وَلَتَنصُرُنَّهُۥand you must help himالتبہ تم ضرور مدد کرو گے اس کیऔर अलबत्ता तुम ज़रूर मदद करोगे उसकीও তাকে তোমরা অবশ্যই সাহায্য করবে''dan sungguh kamu menolongnyave ona mutlaka yardım edeceksinizஇன்னும் நிச்சயமாக நீங்கள் அவருக்கு உதவவேண்டும்و حتماً ياري كنيد او را
7. 3:111يُنصَرُونَthey will be helpedوہ مدد کیے جائیں گےना वो मदद किए जाऐंगेতাদের সাহায্যও করা হবেmereka mendapat pertolonganthey will be helpedthey will be helpedياري نمي‌شوند
8. 3:123نَصَرَكُمُhelped youمدد کی تمہاریमदद की तुम्हारीতোমাদের সাহায্য করেছিলেনtelah menolong kamusize yardım etmiştiஉதவினான்/ உங்களுக்குياري كرد شما را

Meaningany helper · helpers · a helperکوئی مددگار · مددگار · مددگار ہیںकोई मददगार · मददगार · मददगारों में से कोईসাহায্যকারী · কোনো সাহায্যকারী · কোন সাহায্যকারীpenolong · seorang penolong · penolong-penolongbir yardımcı · yardımcı · yardımcısıany helper · helpers · helperياور · ياري كننده‌اي · ياوران

1. 2:107نَصِيرٍany helperکوئی مددگارकोई मददगारকোনো সাহায্যকারীseorang penolongbir yardımcıany helperياري كننده‌اي
2. 2:120نَصِيرٍany helperکوئی مددگارकोई मददगारকোনো সাহায্যকারীpenolongbir yardımcıany helperياري كننده‌اي
3. 2:270أَنصَارٍhelpersکوئی مددگارमददगारों में से कोईসাহায্যকারীpenolongyardımcıhelpersياوران
4. 3:52أَنصَارِىٓ(will be) my helpersمیرا مددگار ہوگاमददगार मेरेআমার সাহায্যকারীmenjadi penolong-penolongkubana yardımcı olacakஎன் உதவியாளர்கள்ياوران من
5. 3:52أَنصَارُ(will be the) helpersمددگار ہیںमददगारসাহায্যকারীpenolong-penolongyardımcılarıyızஉதவியாளர்கள்ياوران
6. 3:192أَنصَارٍۢhelpersمددگارकोई मददगारসাহায্যকারীpara penolongyardımcılarıhelpersياوران
7. 4:45نَصِيرًۭا(as) a Helperمددگارमददगारসাহায্যকারী হিসেবে(menjadi) penolongyardımcı olarakபேருதவியாளனாகياور
8. 4:52نَصِيرًا(any) helperکوئی مددگارकोई मददगारকোন সাহায্যকারীpenolong(hiçbir) yardımcı(any) helperياوري

Meaninghelp · a help · [will] helpمدد · مدد کی · مدد کرناमदद · मदद की · मदद करनाসাহায্য · সাহায্য করতে · সাহায্য করাpertolongan · menolong · dengan pertolonganNyayardımı · yardım etmeye · yardımıyleஉதவி · உதவுவது · உதவி செய்யياري · یاری · به ياري‌اش

1. 2:214نَصْرُ[will] (the) helpمددमददসাহায্যpertolonganyardımıஉதவிياري
2. 2:214نَصْرَhelpمددमददসাহায্যpertolonganyardımıஉதவிياري
3. 3:13بِنَصْرِهِۦwith His helpساتھ اپنی مدد کےअपनी मदद सेতাঁর সাহায্য দিয়েdengan pertolonganNyayardımıyleதன் உதவியால்به ياري‌اش
4. 3:126ٱلنَّصْرُ[the] victoryمددमददবিজয় (আসে)pertolonganyardım[the] victoryياري
5. 6:34نَصْرُنَاOur helpہماری مددमदद हमारीসাহায্য আমাদেরpertolongan Kamiyardımımızநம் உதவிنصرت ما
6. 7:192نَصْرًۭاany helpکسی مدد کیकिसी मदद कीসাহায্য করতেpertolonganyardım etmeyeஉதவி செய்யیاری
7. 7:197نَصْرَكُمْ(to) help youتمہاری مدد کیतुम्हारी मदद कीসাহায্য করতে তোমাদেরকেmenolong kamusize yardım etmeyeஉங்களுக்கு உதவி செய்யیاری شما
8. 8:10ٱلنَّصْرُ[the] victoryمددमददসাহায্য(আসে)pertolongan/kemenanganyardım[the] victoryياري

MeaningChristians · the Christians · Christian[s]عیسائی · نَصَٰرَىٰ · عیسائی ہیں۔ نصرانی ہیںनस्रानी · नसारा · नसारा नेখ্রিষ্টান'' · খ্রিষ্টান" · খ্রিষ্টানNasrani · orang-orang Nasrani · orang Nasranihıristiyan · hıristiyanlar · hıristiyanızகிறித்துவர்களாக · இன்னும் கிறித்தவர்கள் · கிறித்தவர்கள்مسيحي · مسيحيان · مسیحی

1. 2:62وَٱلنَّصَـٰرَىٰand the Christiansاور جو نصرانی ہیں / عیسائی ہیںऔर नस्रानीএবং খ্রিষ্টানdan Nasranive hıristiyanlarஇன்னும் கிறித்தவர்கள்و مسيحيان
2. 2:111نَصَـٰرَىٰ(a) Christian[s]عیسائیनस्रानीখ্রিষ্টান''Nasranihıristiyanகிறித்துவர்களாகمسيحي
3. 2:113ٱلنَّصَـٰرَىٰthe Christiansعیسائیनसाराখ্রিষ্টানরাNasraniHıristiyanlarகிறித்துவர்கள்مسيحيان
4. 2:113ٱلنَّصَـٰرَىٰthe Christiansعیسائیوں نے / نصاریٰ نےनसारा नेখ্রিষ্টানরাNasraniHıristiyanlar daகிறித்துவர்கள்مسيحيان
5. 2:120ٱلنَّصَـٰرَىٰthe Christiansعیسائی/ نصائیनसाराখ্রিষ্টানরাorang Nasranihıristiyanlarthe Christiansمسيحيان
6. 2:135نَصَـٰرَىٰChristiansعیسائیनस्रानीখ্রিষ্টানNasranihıristiyanகிறித்துவர்களாகمسيحي
7. 2:140نَصَـٰرَىٰChristiansنَصَٰرَىٰनस्रानीখ্রিষ্টান''Nasranihıristiyanகிறித்துவர்களாகمسيحي
8. 3:67نَصْرَانِيًّۭاa Christianعیسائیनस्रानीখৃষ্টানorang Nasranihıristiyanகிறித்தவராகمسيحي

Meaninghelpers · helper · any helperمددگاروں · مددگار · مددگاروں میں سےमददगारों में से कोई · कोई मददगार · कोई मदद करने वालाসাহায্যকারী · সাহায্যকারীদের · কোনো সাহায্যকারীseorang penolong · penolong · para penolongyardımcıları · yardımcıları da · yardımcıhelpers · உதவியாளர் · உதவியாளரால்ياوران · یاور · یاوران

1. 3:22نَّـٰصِرِينَhelpersمددگاروںमददगारों में से कोईসাহায্যকারীpenolongyardımcılarıhelpersياوران
2. 3:56نَّـٰصِرِينَhelpersمددگارमददगारों में से कोईসাহায্যকারীpenolongyardımcıları dahelpersياوران
3. 3:91نَّـٰصِرِينَhelpersمددگاروںमददगारों में से कोईসাহায্যকারীদেরpenolongyardımcılarıhelpersياوران
4. 3:150ٱلنَّـٰصِرِينَ(of) the Helpersمدد کرنے والا ہےमदद करने वालों मेंসাহায্যকারীদের (মধ্যে)penolongyardımcılarınஉதவியாளர்களில்ياوران
5. 16:37نَّـٰصِرِينَhelpersمددگاروں میں سےमददगारों में से कोईসাহায্যকারীpara penolongyardımcılarıhelpersياوران
6. 29:25نَّـٰصِرِينَhelpersمدد گاروں میں سے (کوئی مددگار)कोई मददगारসাহায্যকারী"seorang penolongyardımcıhelpersیاوران
7. 30:29نَّـٰصِرِينَhelpersمددگاروںमददगारों में से कोईসাহায্যকারীseorang penolongyardımcılarıhelpersياوران
8. 45:34نَّـٰصِرِينَhelpersمددگاروںमददगारों में से कोईসাহায্যকারীদেরseorang penolongyardımcınızhelpersياوران

Meaningdefends himself · defend themselves · help themselvesبدلہ لے · اپنی مدد کررہے ہیں · انہوں نے بدلہ لیاबदला ले · वो बदला ले सकते हैं · उन्होंने बदला लियाপ্রতিশোধ নেয় · আত্মরক্ষা করতে পারে " · প্রতিশোধ গ্রহণ করেmenolong/membela diri · menolong diri mereka · mereka mendapat pertolongankendini savunursa · kendilerine yardımları dokunuyor · üstün gelmeğe çalışanlarபழிவாங்குவாரோ · help themselves · இன்னும் பழிவாங்கினார்கள்یاری طلبد · یاری می جویند، کمک می طلبند · یاری دادند، و یاری خواستند

1. 26:93يَنتَصِرُونَhelp themselvesاپنی مدد کررہے ہیںवो बदला ले सकते हैंআত্মরক্ষা করতে পারে (কি)"menolong diri merekakendilerine yardımları dokunuyor (mu?)help themselvesیاری می جویند، کمک می طلبند
2. 26:227وَٱنتَصَرُوا۟and defend themselvesاور انہوں نے بدلہ لیاऔर उन्होंने बदला लियाএবং প্রতিশোধ নেয়dan mereka mendapat pertolonganve üstün gelmeğe çalışanlarஇன்னும் பழிவாங்கினார்கள்و یاری دادند، و یاری خواستند
3. 42:39يَنتَصِرُونَdefend themselvesبدلہ لیتے ہیںवो बदला लेते हैপ্রতিশোধ গ্রহণ করে (মোকাবেলা করে)mereka membela dirisavunurlardefend themselvesیاری می جویند، کمک می طلبند
4. 42:41ٱنتَصَرَdefends himselfبدلہ لےबदला लेপ্রতিশোধ নেয়menolong/membela dirikendini savunursaபழிவாங்குவாரோیاری طلبد
5. 47:4لَٱنتَصَرَsurely, He could have taken retributionالبتہ بدلے لے لیتاअलबत्ता वो बदला ले लेताঅবশ্যই প্রতিশোধ গ্রহণ করতেনDia tidak menolongöc alırdıபழிதீர்த்திருப்பான்حتماً انتقام می گرفت
6. 54:10فَٱنتَصِرْso helpپس بدلہ لے۔ انتقام لےपस तू इन्तिक़ाम लेঅতএব তুমি প্রতিবিধান করো"maka tolonglah (aku)yardım etஆகவே, நீ பழி தீர்ப்பாயாக!پس انتقام بگیر، پس یاری ده
7. 55:35تَنتَصِرَانِyou will (be able to) defend yourselvesتم دونوں مقابلہ کرسکو گےतुम दोनों मुक़ाबला कर सकोगेতোমরা প্রতিরোধ করতে পারবেkamu berdua menolong/menyelamatkan diriyou will (be able to) defend yourselvesyou will (be able to) defend yourselvesپس نمی توانید دفاع کنید

Meaningsupported · help themselves · helpingاپنی مدد کرنے والا/ بدلہ لینے والا · بدلہ لینے والے · بدلہ لینے والے ہیںबदला लेने वाले · बदला लेने वाला · बदला लेने वालों में सेপ্রতিরোধকারী · আত্মরক্ষা করতে সক্ষম · বিজয়ী"pertolongan · mendapat pertolongan · dapat menolong/menangkendisinine yardım edilen · yardım edilen · muzafferபாதுகாப்பவனாக · பழிதீர்ப்பவர்களாகவும் · பழிதீர்த்துக் கொள்கின்றانتقام گیرنده، باز دارنده · دفع کنندگان، یاری طلب کنندگان · انتقام گیرنده، نیرومند

1. 18:43مُنتَصِرًا(he) supportedاپنی مدد کرنے والا/ بدلہ لینے والاबदला लेने वालाপ্রতিরোধকারীpertolongankendisinine yardım edilenபாதுகாப்பவனாகانتقام گیرنده، باز دارنده
2. 28:81ٱلْمُنتَصِرِينَthose who (could) defend themselvesخود اپنی مدد کرنے والوں میں (سے)बदला लेने वालों में सेআত্মরক্ষায় সক্ষমদেরorang-orang yang dapat menolongthose who (could) defend themselvesthose who (could) defend themselvesاز خود دفاع کنندگان، یاری خواهان
3. 51:45مُنتَصِرِينَhelp themselvesبدلہ لینے والےबदला लेने वालेআত্মরক্ষা করতে সক্ষমmendapat pertolonganyardım edilenபழிதீர்ப்பவர்களாகவும்دفع کنندگان، یاری طلب کنندگان
4. 54:44مُّنتَصِرٌۭhelping (each other)بدلہ لینے والے ہیںबदला लेने वालेবিজয়ী"dapat menolong/menangmuzaffer (yenilmez)பழிதீர்த்துக் கொள்கின்றانتقام گیرنده، نیرومند

Meaningthey seek your help · sought his helpوہ مدد مانگیں تم سے · جس نے مدد مانگی تھی اس سےवो मदद माँगें तुमसे · जिसने मदद माँगी थी उससेতোমাদের কাছে তারা সাহায্য চায় · তার সাহায্য চেয়েছিলোmereka minta pertolongan padamu · meminta tolong kepadanyayardım isterlerse · sought his helpஅவர்கள் உதவி தேடினால் உங்களிடம் · sought his helpکمک خواستند از شما · یاری خواست از او

1. 8:72ٱسْتَنصَرُوكُمْthey seek your helpوہ مدد مانگیں تم سےवो मदद माँगें तुमसेতোমাদের কাছে তারা সাহায্য চায়mereka minta pertolongan padamuyardım isterlerseஅவர்கள் உதவி தேடினால் உங்களிடம்کمک خواستند از شما
2. 28:18ٱسْتَنصَرَهُۥsought his helpجس نے مدد مانگی تھی اس سےजिसने मदद माँगी थी उससेতার (কাছে) সাহায্য চেয়েছিলোmeminta tolong kepadanyasought his helpsought his helpیاری خواست از او

Meaninghelped · the victoriousمدد کیا ہوا · مدد دیئے جانے والے ہیںमदद किया हुआ · मदद किए जाऐंगेসাহায্যপ্রাপ্ত · সাহায্যপ্রাপ্ত হবেorang yang mendapat pertolongan · orang-orang yang mendapat pertolonganhelped · zafere ulaştırılanlarஉதவி செய்யப்பட்டவராக · உதவப்படுவார்கள்حمایت شده · یاری شدگان ، پیروزان

1. 17:33مَنصُورًۭاhelpedمدد کیا ہواमदद किया हुआসাহায্যপ্রাপ্তorang yang mendapat pertolonganhelpedஉதவி செய்யப்பட்டவராகحمایت شده
2. 37:172ٱلْمَنصُورُونَ(would be) the victoriousمدد دیئے جانے والے ہیںमदद किए जाऐंगेসাহায্যপ্রাপ্ত হবেorang-orang yang mendapat pertolonganzafere ulaştırılanlarஉதவப்படுவார்கள்یاری شدگان ، پیروزان

Meaningyou help one anotherتم ایک دوسرے کی مدد کرتے ہوतुम एक दूसरे की मदद करतेতোমরা পরস্পরে সাহায্য করছো"kamu tolong-menolongyou help one anotheryou help one anotherیکدیگر را یاری نمی کنید

1. 37:25تَنَاصَرُونَyou help one anotherتم ایک دوسرے کی مدد کرتے ہوतुम एक दूसरे की मदद करतेতোমরা পরস্পরে সাহায্য করছো"kamu tolong-menolongyou help one anotheryou help one anotherیکدیگر را یاری نمی کنید