info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ن ه ر

Root ن ه ر · 113 times

ن ه ر Nahār in the Qur'an

Words from this root appear 113 times in the Qur'an, in 3 forms. Nahār means "the day".

نَهَارًۭا

nahār

Read here as nahāran · Noun · 57 times in the Qur'an

Meaningthe day · day · a dayدن کو · دن · دن میںदिन को · दिन की · दिन केদিনের · দিনকে · ও দিনকেsiang · siang hari · diwaktu sianggündüzü · gündüzün · gündüzபகலை · the day · and the dayروز · در روز · پیشی گیرنده بر روز

  1. 2:164and the dayاور دنऔर दिन केও দিনেরdan siangve gündüzünஇன்னும் பகல்و روز
  2. 2:274and dayاور دن کوऔर दिनও দিনেdan siang harive gündüzஇன்னும் பகல்و روز
  3. 3:27the dayدنदिन मेंদিনেরsiangthe daythe dayروز
  4. 3:27the dayدن کوदिन कोদিনকেsianggündüzüபகலைروز
  5. 3:72(of) the dayدن ( دن کے پہلے حصے میں۔ یعنی صبح کے وقت)दिन केদিনেরsianggünün(of) the dayروز
  6. 3:190and the dayاور دن کاऔर दिन केএবং দিনেরdan siangve gündüzünand the dayو روز
  7. 6:13and the dayاور دن میںऔर दिन मेंও দিনেরdan siangve gündüzdeஇன்னும் பகலில்و روز
  8. 6:60by the dayدن میںदिन कोবেলায় দিনেরpada siang harigündüzünபகலில்در روز
أَنْهَـٰرًۭا

nahar

Read here as anhāran · Noun · 54 times in the Qur'an

Meaningthe rivers · rivers · [the] riversنہریں · نہریں ہیں · ایک نہرनहरें · एक नहर · नहरों कोঝর্ণাসমূহ · ঝর্ণাধারাসমূহ · ঝর্ণাধারাsungai-sungai · sungai · dengan sungaiırmaklar · ırmakları · bir ırmakநதிகள் · ஆறுகள் · ஆறுகளும்نهرها · نهرهایی · نهر

  1. 2:25the riversنہریںनहरेंঝর্ণাধারাsungai-sungaiırmaklarஆறுகள்نهرها
  2. 2:74[the] riversنہریںनहरेंঝর্ণাধারাsungai-sungaiırmaklarநதிகள்نهرها
  3. 2:249with a riverساتھ ایک نہر کےएक नहर सेএকটা নদী দিয়েdengan sungaibir ırmaklaஓர் ஆற்றின் மூலம்به رودخانه
  4. 2:266the riversنہریںनहरेंঝর্ণাসমূহsungai-sungaiırmaklarஆறுகள்نهرها
  5. 3:15[the] riversنہریںनहरेंঝর্ণাধারাsungai-sungaiırmaklarஆறுகள்نهرها
  6. 3:136the riversنہریںनहरेंঝর্ণা সমূহsungai-sungaiırmaklarஆறுகள்نهرها
  7. 3:195the riversنہریںनहरेंঝর্নাধারাsungai-sungaiırmaklarநதிகள்نهرها
  8. 3:198the riversنہریںनहरेंঝর্নাধারা সমূহsungai-sungaiırmaklarநதிகள்نهرها
تَنْهَرْ

tanhar

Read here as tanhar · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningrepel · repel themجھڑکو · جھڑکنا ان کوआप झिड़कये · तुम झिड़कना उन दोनों कोতিরস্কার করো · তাদের দু'জনকে ধমক দিবেkamu menghardik · kamu membentak keduanyarepel · onları azarlamarepel · இன்னும் வெருட்டாதே! அவ்விருவரைطرد نکن · بانگ مزن بر آن دو

  1. 17:23repel themجھڑکنا ان کوतुम झिड़कना उन दोनों कोতাদের দু'জনকে ধমক দিবেkamu membentak keduanyaonları azarlamaஇன்னும் வெருட்டாதே! அவ்விருவரைبانگ مزن بر آن دو
  2. 93:10repelجھڑکوआप झिड़कये (उसे)তিরস্কার করোkamu menghardikrepelrepelپس طرد نکن

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.