info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
خ و ي

Root خ و ي · 5 times

خ و ي Khāwiyah in the Qur'an

Words from this root appear 5 times in the Qur'an, in 1 form. Khāwiyah means "overturned".

خَاوِيَةٌ

khāwiyah

Read here as khāwiyatun · Active participle · 5 times in the Qur'an

Meaningoverturned · collapsed · fellگری ہوئی تھی · گرا پڑا تھا · گری پڑی ہیںगिरी हुई थी · गिरा पड़ा था · गिरी पड़ी हैंধ্বংসস্তুপ হয়েছিল · উল্টে পড়েছিলো · ধ্বংসপ্রাপ্তroboh · roboh/runtuh · lapuk/tumbangyığılmış · yıkılmıştı · çökmüştürவிழுந்திருக்கிறது · வெறுமையாகிவிட்டது · வீழ்ந்துள்ளனفروریخته · ویران، فروافتاده · ویران، خالی از سکنه

  1. 2:259(had) overturnedگری ہوئی تھیगिरी हुई थीধ্বংসস্তুপ হয়েছিলroboh(duvarları) yığılmışவிழுந்திருக்கிறதுفروریخته
  2. 18:42collapsedگرا پڑا تھاगिरा पड़ा थाউল্টে পড়েছিলোrobohyıkılmıştıவெறுமையாகிவிட்டதுویران، فروافتاده
  3. 22:45fellگری پڑی ہیںगिरी पड़ी हैंধ্বংসপ্রাপ্তrobohçökmüştürவீழ்ந்துள்ளனفروریخته
  4. 27:52ruinedخالی۔ گرے ہوئے۔ تباہ شدہगिरे हुएশূন্য হয়ে আছেroboh/runtuhçökmüş ıssız kalmışவெறுமையாக இருக்கின்றனویران، خالی از سکنه
  5. 69:7hollowخالی۔ کھوکھلےखोखलेপরিত্যাক্তlapuk/tumbangiçi boşஅழிந்துபோனفرو افتاده، توخالی

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.