خ ب ث Khabīth in the Qur'an

Words from this root appear 16 times in the Qur'an, in 3 forms. Khabīth means "the evil".

ٱلْخَبِيثَ

khabīth

Read here as al-khabītha · Noun · 9 times in the Qur'an

Meaningthe evil · the bad · the wickedناپاک کو · ناپاک · ناپاک کا۔ کوनापाक को · नापाक का · नापाकঅপবিত্রতাকে · নিকৃষ্ট বস্তুগুলোকে · নাপাকyang buruk · yang buruk-buruk · untuk laki-laki yang kejipis olanı · kötü şeyleri · murdar ileகெட்டதை · கெட்டவர்களை · தீயவர்پليد · نا پاک · ناپاک

2:267the badناپاک کا۔ کوनापाक काনিকৃষ্ট বস্তুগুলোকেyang buruk-burukkötü şeyleriகெட்டதைپليد
3:179the evilناپاک کوनापाक कोনাপাক (অসৎ লোকদের)yang burukpis olanıதீயவர்(களை)پليد
4:2the badناپاک کوनापाक कोখারাপ (মালকে)yang burukpis olanıகெட்டதைپليد
5:100the evilناپاکनापाकঅপবিত্রyang burukmurdar ileதீயதுنا پاک
5:100(of) the evilناپاکनापाक कीঅপবিত্রেরyang burukmurdarınதீயது/ஆகவேஅஞ்சுங்கள்ناپاک
8:37the wickedناپاک کوनापाक कोঅপবিত্রতাকে (অর্থাৎ কাফেরদেরকে)yang burukmurdarıகெட்டவர்களைپليد
8:37the wickedناپاک کوनापाक कोঅপবিত্রতাকেyang burukbütün murdarlarıகெட்டவர்களைپليد
24:26(are) for evil menخبیث مردوں کے لیے ہیںख़बीस मर्दों के लिएজন্যে দুশ্চরিত্র পুরুষদের (যোগ্য)untuk laki-laki yang kejikötü erkeklereகெட்டவர்களுக்கு உரியனبرای مردان ناپاک

خَبِيثَةٍۢ

khabīthah

Read here as khabīthatin · Noun · 6 times in the Qur'an

Meaningevil · the impure things · wicked deedsناپاک · ناپاک چیزیں · برے۔ خبیث کامख़बीसा/नापाक की · नापाक के · नापाक चीज़ेंনোংরা · অপবিত্র জিনিসগুলোকে · অশ্লীল কর্মসমূহেjelek · yang buruk-buruk · busuk/kejikötü · çirkin şeyleri · çirkinகெட்டது · கெட்டவற்றை, கெடுதி செய்பவற்றை · அசிங்கங்களைناپاک · چیزهای پلید · کارهای زشت

7:157the impure thingsناپاک چیزیںनापाक चीज़ेंঅপবিত্র জিনিসগুলোকেyang buruk-burukçirkin şeyleriகெட்டவற்றை, கெடுதி செய்பவற்றைچیزهای پلید
14:26evilناپاکख़बीसा/नापाक कीনোংরা (অসার)jelekkötüகெட்டதுناپاک
14:26evilناپاکनापाक केনোংরা (অসার)jelekkötüகெட்டதுناپاک
21:74wicked deedsبرے۔ خبیث کامख़बीस कामঅশ্লীল কর্মসমূহেbusuk/kejiçirkinஅசிங்கங்களைکارهای زشت
24:26Evil womenخبیث عورتیںख़बीस औरतें हैंদুশ্চরিত্রা নারীরাwanita-wanita yang kejikötü kadınlarகெட்ட சொற்கள்زنان ناپاک
24:26(are) for evil womenخبیث عورتوں کے لیے ہیںख़बीस औरतों के लिएজন্যে দুশ্চরিত্রা নারীদের (যোগ্য)untuk wanita-wanita yang kejikötü kadınlaraகெட்ட சொற்களுக்கு உரியவர்கள்برای زنان ناپاک

خَبُثَ

khabutha

Read here as khabutha · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningis badخراب ہوتی ہےख़राब हो गईনিকৃষ্টburukkötüகெட்டுவிட்டதுناپاک

7:58is badخراب ہوتی ہےख़राब हो गईনিকৃষ্টburukkötüகெட்டுவிட்டதுناپاک

Look up another word

ح ب طḥabiṭa: became worthless غ د وghuduww: in the mornings

All roots A–Z · Read the Qur'an · Qur'an with translation

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.

Book a Free Trial →See our courses