ك ن ن Akinnah in the Qur'an

Meaningcoveringsغلاف · پردے · پردے میں ہیںपर्दे · पर्दों में हैंআবরণ · পর্দাসমূহেরtutup · sumbat/tutup · tutupanperdeler · kabuklar · engel olan örtülerதிரைகளை · மூடிகளை · தடுக்கும் மூடிகளைسرپوش · پرده ها

1. 6:25أَكِنَّةًcoveringsپردےपर्देআবরণsumbat/tutupperdelerதிரைகளைسرپوش
2. 17:46أَكِنَّةًcoveringsغلافपर्देআবরণtutupkabuklarமூடிகளைسرپوش
3. 18:57أَكِنَّةًcoveringsغلافपर्देআবরণtutupengel olan örtülerதடுக்கும் மூடிகளைسرپوش
4. 41:5أَكِنَّةٍۢcoveringsپردے میں ہیںपर्दों में हैंপর্দাসমূহেরtutupankılıflarcoveringsپرده ها

Meaningwell-protected · well protected · well-guardedچھپا کر رکھے گئے · چھپے ہوئے۔ چھپا کر رکھے ہوئے · محفوظछुपा कर रखे गए · छुपाए हुए · महफ़ूज़সুরক্ষিত · লুকিয়ে রাখা · লুকিয়েরাখাterpelihara/tersimpan baik · tersimpan · terpelihara baiksaklı · saklanmışபாதுகாக்கப்பட்டمستور، در پوشش · مصون و در پرده · پنهان، درمیان صدف

1. 37:49مَّكْنُونٌۭwell protectedچھپا کر رکھے گئےछुपा कर रखे गएসুরক্ষিতterpelihara/tersimpan baiksaklıபாதுகாக்கப்பட்ட(து)مستور، در پوشش
2. 52:24مَّكْنُونٌۭwell-protectedچھپے ہوئے۔ چھپا کر رکھے ہوئےछुपाए हुएলুকিয়ে রাখাtersimpansaklanmışபாதுகாக்கப்பட்டمستور، در پوشش
3. 56:23ٱلْمَكْنُونِwell-protectedچھپے ہوئےछुपे हुएলুকিয়েরাখাtersimpan baiksaklıபாதுகாக்கப்பட்ட(து)پنهان، درمیان صدف
4. 56:78مَّكْنُونٍۢwell-guardedمحفوظमहफ़ूज़সুরক্ষিতterpelihara baiksaklıபாதுகாக்கப்பட்ட(து)مصون و در پرده

Meaningconceals · you conceal itچھپاتے ہیں · ان کے سینے · چھپایا تم نے۔ چھپاتے ہو تمछुपाते हैं · छुपाए रखो तुमগোপন করে · লুকিয়ে রাখে · তোমরা গোপন করyang disembunyikan · yang menyembunyikan · kamu menyembunyikangizlediği · gizlediğini · gizlemenizdenconceals · மறைத்தீர்கள்نهان می دارد · در دل پنهان داشتيد

1. 2:235أَكْنَنتُمْyou conceal itچھپایا تم نے۔ چھپاتے ہو تمछुपाए रखो तुमতোমরা গোপন করkamu menyembunyikangizlemenizdenமறைத்தீர்கள்در دل پنهان داشتيد
2. 27:74تُكِنُّconcealsچھپاتے ہیںछुपाते हैंগোপন করেyang disembunyikangizlediğiconcealsنهان می دارد
3. 28:69تُكِنُّconcealsان کے سینےछुपाते हैंলুকিয়ে রাখেyang menyembunyikangizlediğiniconcealsنهان می دارد

Meaningsheltersچھپنے کی جگہیںछुपने की जगहेंআশ্রয়স্থলসমূহtempat tinggaloturulacak barınaklarகுகைகளைپناهگاهها، غارها

1. 16:81أَكْنَـٰنًۭاsheltersچھپنے کی جگہیںछुपने की जगहेंআশ্রয়স্থলসমূহtempat tinggaloturulacak barınaklarகுகைகளைپناهگاهها، غارها