info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ج م ل

Root ج م ل · 11 times

ج م ل Jamīl in the Qur'an

Words from this root appear 11 times in the Qur'an, in 5 forms. Jamīl means "good".

جَمِيلًۭا

jamīl

Read here as jamīlan · Adjective · 7 times in the Qur'an

Meaninggood · beautiful · graciousاچھا ہے · اچھے طریقے سے · بھلے طریقے سےअच्छा है · अच्छे तरीक़े से · भले तरीक़े सेউত্তম · সৌজন্যের সাথে · পরমyang baik · bagus/baik · baikgüzel · güzelceஅழகியது/அல்லாஹ்/உதவி தேடப்படுபவன் · அழகியது, நல்லது · goodزیبا · نیکو

  1. 12:18(is) beautifulاچھا ہےअच्छा हैউত্তমbagus/baikgüzelceஅழகியது/அல்லாஹ்/உதவி தேடப்படுபவன்نیکو
  2. 12:83(is) beautifulاچھا ہےअच्छा हैউত্তমyang baikgüzelceஅழகியது, நல்லதுنیکو
  3. 15:85graciousخوبصورتی سےख़ूबसूरती सेপরমyang baikgüzelஅழகியதுنیکو
  4. 33:28goodاچھے طریقے سےअच्छे तरीक़े सेসৌজন্যের সাথেyang baikgüzelgoodزیبا
  5. 33:49goodبھلے طریقے سےभले तरीक़े सेসৌজন্যের সাথেbaikgüzelஅழகிய முறையில்زیبا
  6. 70:5goodاچھی طرحजमील/ ख़ूबसूरतউত্তমbagus/baikgüzelஅழகியزیبا
  7. 73:10graciousاچھی طرح۔ خوبصورت طریقے سےख़ूबसूरत(अंदाज़ में)উত্তমyang baikgüzelஅழகிய விதத்தில்زیبا
ٱلْجَمَلُ

jamal

Read here as al-jamalu · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningthe camelاونٹऊँटউটuntadeveஒட்டகம்شتر

  1. 7:40the camelاونٹऊँटউটuntadeveஒட்டகம்شتر
جَمَالٌ

jamāl

Read here as jamālun · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningbeautyخوبصورتی ہےख़ूब सूरती हैসৌন্দর্যbagus/indahbir güzellikஅழகுزیبایی

  1. 16:6(is) beautyخوبصورتی ہےख़ूब सूरती हैসৌন্দর্যbagus/indahbir güzellikஅழகுزیبایی
جُمْلَةًۭ

jumlah

Read here as jum'latan · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningall at onceبارइकट्ठाসমগ্র"jumlahtoptanஒட்டு மொத்தமாகیکجا، یک باره

  1. 25:32all at onceبارइकट्ठाসমগ্র"jumlahtoptanஒட்டு மொத்தமாகیکجا، یک باره
جِمَـٰلَتٌۭ

jimālat

Read here as jimālatun · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningcamelsاونٹ ہیںऊँट हैंউট সমূহunta-untabir halattırஒட்டகைகளைشتران

  1. 77:33camelsاونٹ ہیںऊँट हैंউট সমূহunta-untabir halattırஒட்டகைகளைشتران

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.