info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ح ر ج

Root ح ر ج · 15 times

ح ر ج Ḥaraj in the Qur'an

Words from this root appear 15 times in the Qur'an, in 1 form. Ḥaraj means "any blame".

حَرَجٌۭ

ḥaraj

Read here as ḥarajun · Noun · 15 times in the Qur'an

Meaningany blame · any discomfort · difficultyکوئی تنگی · کوئی گناہ · تنگیकोई तंगी · कोई गुनाह · घुटा हुआকোনো অপরাধ · কোন দোষ · কুণ্ঠাবোধkeberatan · kesempitan · keberatan/larangangüçlük · bir güçlük · bir buruklukசிரமம் · குற்றம் · difficultyتنگی و مشقت · گناه، ایراد · دشواری

  1. 4:65any discomfortکوئی تنگیकोई तंगीকুণ্ঠাবোধkeberatanbir buruklukஅதிருப்திدلتنگي
  2. 5:6difficultyتنگیकोई तंगीকষ্টkesempitan/kesulitangüçlükdifficultyدشواری
  3. 6:125and constrictedجکڑا ہوا / بھنچا ہواघुटा हुआঅতিশয় সংকীর্ণkesukarantıkanıkசிரமமானதாகبسیار تنگ
  4. 7:2any uneasinessکوئی تنگیकोई तंगीকোনো সংকোচkesempitanbir sıkıntıநெருக்கடிتنگی و مشقت
  5. 9:91any blameکوئی تنگیकोई हरजকোনো অপরাধ (নাই তাদেরও)berdosa/bersalahbir günahஒரு சிரமம், குற்றம்تنگی و مشقت
  6. 22:78difficultyتنگیकोई तंगीসংকীর্ণতাkesempitangüçlükdifficultyدشواری
  7. 24:61any blameکوئی حرجकोई हर्ज / गुनाहকোন দোষkeberatan/laranganbir güçlükகுற்றம்گناه، ایراد
  8. 24:61any blameکوئی حرجकोई हर्ज/ गुनाहকোন দোষkeberatan/laranganbir güçlükகுற்றம்گناه، ایراد

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.