info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ح د د

Root ح د د · 25 times

ح د د Ḥudūd in the Qur'an

Words from this root appear 25 times in the Qur'an, in 5 forms. Ḥudūd means "limits".

حُدُودُ

ḥudūd

Read here as ḥudūdu · Noun · 14 times in the Qur'an

Meaninglimits · His limitsحدود ہیں · حدود کو · حدودहुदूद हैं · हुदूद को · हुदूद सेসীমারেখা · সীমাসমূহ · সীমারেখাগুলোhukum-hukum · batas-batas/hukum-hukum · batas-batassınırlarını · sınırlarıdır · O'nun sınırlarınıசட்டங்களை · சட்டங்கள் · சட்டங்களாகும்حدود · مرزها · حدودش

  1. 2:187(are the) limitsحدود ہیںहुदूद हैंসীমাসমূহbatas-batas (hukum)sınırlarıdırசட்டங்கள்حدود
  2. 2:229(the) limitsحدود کوहुदूद कोসীমারেখাগুলোhukum-hukumsınırlarınıசட்டங்களைحدود
  3. 2:229(the) limitsحدود کوहुदूद कोসীমারেখা গুলোকেhukum-hukumsınırlarınıசட்டங்களைحدود
  4. 2:229(are the) limitsحدود ہیںहुदूद हैंসীমারেখাhukum-hukumsınırlarıdırசட்டங்கள்حدود
  5. 2:229(the) limitsحدودहुदूद सेসীমারেখাগুলোকেhukum-hukumsınırlarınıசட்டங்களைمرزها
  6. 2:230(the) limitsحدود کوहुदूद कोসীমারেখাhukum-hukumsınırlarınıசட்டங்களைحدود
  7. 2:230(are the) limitsحدود ہیںहुदूद हैंসীমারেখাhukum-hukumsınırlarıdırசட்டங்கள்حدود
  8. 4:13(are the) limitsحدود ہیںहुदूद हैंসীমাসমূহketentuan-ketentuansınırlarıdırசட்டங்கள்حدود
حَدِيدًا

ḥadīd

Read here as ḥadīdan · Noun · 6 times in the Qur'an

Meaningiron · sharp · [the] ironلوہا · لوہے کے · بہت تیز ہےलोहा · लोहे के · बहुत तेज़ हैলোহা · প্রখর" · লোহার"besi · amat tajamdemir · iron · keskindiriron · மிகக் கூர்மையானதாக · இரும்புآهن · تیزبین

  1. 17:50ironلوہاलोहाলোহাbesidemirironآهن
  2. 18:96(of) ironلوہے کی (چادریں)۔ (لوہے کے) ٹکڑےलोहे केলোহার"besidemirஇரும்புآهن
  3. 22:21ironلوہے کےलोहे केলোহাbesiironironآهن
  4. 34:10[the] ironلوہے کوलोहाলোহাকেbesidemiriஇரும்பைآهن
  5. 50:22(is) sharpبہت تیز ہےबहुत तेज़ हैপ্রখর"amat tajamkeskindirமிகக் கூர்மையானதாகتیزبین
  6. 57:25[the] ironلوہاलोहाলোহাbesidemiriஇரும்பையும்آهن
يُحَادِدِ

ḥādda

Read here as yuḥādidi · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningopposes · opposeمخالفت کرتا ہے · مخالفت کیमुख़ालिफ़त करता है · मुख़ालिफ़त कीবিরোধিতা করেmenentang · ia menentangkarşı koymağa kalkarsa · düşmanமுரண்படுவார் · முரண்படுகின்றார்دشمنی و مخالفت کند · دشمنی کند

  1. 9:63opposesمخالفت کرتا ہےमुख़ालिफ़त करता हैবিরোধিতা করেmenentangkarşı koymağa kalkarsaமுரண்படுவார்دشمنی و مخالفت کند
  2. 58:22opposeمخالفت کیमुख़ालिफ़त कीবিরোধিতা করেia menentangdüşmanமுரண்படுகின்றார்دشمنی کند
يُحَآدُّونَ

yuḥāddu

Read here as yuḥāddūna · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningopposeجو مخالفت کرتے ہیں · جو مقابلہ کرتے ہیںमुख़ालिफ़त करते हैंবিরোধিতা করেmenentangkarşı gelen · düşman olanமுரண்படுகிறார்கள்دشمنی می کنند

  1. 58:5opposeجو مخالفت کرتے ہیںमुख़ालिफ़त करते हैंবিরোধিতা করে(mereka) menentangkarşı gelen(ler)முரண்படுகிறார்கள்دشمنی می کنند
  2. 58:20opposeجو مقابلہ کرتے ہیںमुख़ालिफ़त करते हैंবিরোধিতা করে(mereka) menentangdüşman olan(lar)முரண்படுகிறார்கள்دشمنی می کنند
حِدَادٍ

ḥidād

Read here as ḥidādin · Verbal noun · 1 time in the Qur'an

Meaningsharpتیزतेज़তীক্ষ্ণtajamsivriகூர்மையானتیز

  1. 33:19sharpتیزतेज़তীক্ষ্ণtajamsivriகூர்மையானتیز

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.