Words from this root appear 3 times in the Qur'an, in 2 forms. Yaḥuḍḍu means "feel the urge".
يَحُضُّ
yaḥuḍḍu
Read here as yaḥuḍḍu · Verb · 2 times in the Qur'an
Meaningfeel the urgeترغیب دیتا تھا · رغبت دلاتاवो तरग़ीब देता था · वो रग़बत दिलाताউৎসাহ দিত · উৎসাহিত করেia menganjurkan · menganjurkanön ayak olmuyurdu · teşvik etmezfeel the urgeترغیب نمی کند · ترغیب می کند، وا می دارد
69:34feel the urgeترغیب دیتا تھاवो तरग़ीब देता थाউৎসাহ দিতia menganjurkanön ayak olmuyurdufeel the urgeو ترغیب نمی کند
107:3feel the urgeرغبت دلاتاवो रग़बत दिलाताউৎসাহিত করেmenganjurkanteşvik etmezfeel the urgeترغیب می کند، وا می دارد
تَحَـٰٓضُّونَ
taḥāḍḍu
Read here as taḥāḍḍūna · Verb · 1 time in the Qur'an
Meaningyou feel the urgeتم اکساتے/ ترغیب دیتےतुम आपस में तरग़ीब देतेতোমরা পরস্পরকে উৎসাহিত করোsaling menganjurkanteşvik etmiyorsunuzyou feel the urgeیکدیگر را ترغیب نمی کنید
89:18you feel the urgeتم اکساتے/ ترغیب دیتےतुम आपस में तरग़ीब देतेতোমরা পরস্পরকে উৎসাহিত করোsaling menganjurkanteşvik etmiyorsunuzyou feel the urgeیکدیگر را ترغیب نمی کنید
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.