info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
غ م م

Root غ م م · 11 times

غ م م Ghamm in the Qur'an

Words from this root appear 11 times in the Qur'an, in 3 forms. Ghamm means "distress".

غَمًّۢا

ghamm

Read here as ghamman · Noun · 6 times in the Qur'an

Meaningdistress · the distress · anguishغم · غم کی وجہ · ساتھ غم کےग़म से · ग़म · साथ ग़म केদুঃখ · যন্ত্রণার · দুঃখের পরkesedihan · kesengsaraan · dengan/atas kesedihangam · anguish · the distressதுயரத்தை · anguish · the distressاندوه · اندوهي · به اندوهي

  1. 3:153(with) distressغمग़मদুঃখkesedihangamதுயரத்தைاندوهي
  2. 3:153on distressساتھ غم کےसाथ ग़म केদুঃখের পরdengan/atas kesedihangam üstüneதுயரத்தின்காரணமாகبه اندوهي
  3. 3:154the distressغمग़म केদুঃখেরbersedih hatio üzüntününதுயரம்اندوه
  4. 20:40the distressغم (سے)ग़म सेমানসিক কষ্টkesusahanthe distressthe distressاندوه
  5. 21:88the distressغمग़म सेদুশ্চিন্তাkesedihanthe distressthe distressاندوه
  6. 22:22anguishغم کی وجہ (سے)ग़म सेযন্ত্রণারkesengsaraananguishanguishاندوه
ٱلْغَمَامَ

ghamām

Read here as al-ghamāma · Noun · 4 times in the Qur'an

Meaning[the] clouds · the clouds · with the cloudsبادلوں کا · بادلوں · ساتھ بادلوں کےबादलों का · बादलों के · साथ बादलों केমেঘের · মেঘমালা · মেঘমালারawan · dengan awan/kabutbulutu · [the] clouds · bulutlaமேகத்தை · [the] clouds · வெள்ளை மேகத்தைக் கொண்டுابر

  1. 2:57(with) [the] cloudsبادلوں کاबादलों काমেঘেরawanbulutuமேகத்தைابر
  2. 2:210[the] cloudsبادلوںबादलों केমেঘমালাawan[the] clouds[the] cloudsابر
  3. 7:160(with) the cloudsبادلوں کاबादलों काমেঘমালারawanbulutlaமேகத்தைابر
  4. 25:25with the cloudsساتھ بادلوں کےसाथ बादलों केসহ মেঘdengan awan/kabutbulutlarıவெள்ளை மேகத்தைக் கொண்டுابر
غُمَّةًۭ

ghummah

Read here as ghummatan · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningany doubtچھپا ہوا۔ مخفیपोशीदा/मख़्फीসংশয়পূর্ণdirahasiakan/ragu-ragubir dertகுழப்பமானதாகپوشیده و نامشخص

  1. 10:71any doubtچھپا ہوا۔ مخفیपोशीदा/मख़्फीসংশয়পূর্ণdirahasiakan/ragu-ragubir dertகுழப்பமானதாகپوشیده و نامشخص

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.