غ ل ل Ghill in the Qur'an

Meaningmalice · rancor · iron collarsطوق · حسد میں سے · بغض میںकोई कीना · तौक़ · कीना/कुदूरतঈর্ষা · বেড়িসমূহ · হিংসা বিদ্বেষbelenggu · dendam/kedengkian · belenggu-belengguhalkalar · malice · rancormalice · rancor · அரிகண்டங்களைکینه · زنجیرها · غُل ها، زنجیرها

1. 7:43غِلٍّۢmaliceحسد میں سےकोई कीनाঈর্ষাdendam/kedengkianmalicemaliceکینه
2. 7:157وَٱلْأَغْلَـٰلَand the fettersاور طوق۔ بیڑیاںऔर वो तौक़ও শৃংখলসমূহdan belenggu-belengguve prangalarıஇன்னும் விலங்குகளைو زنجیرها
3. 13:5ٱلْأَغْلَـٰلُthe iron chainsطوق ہیںतौक़ होंगेশিকলbelengguhalkalarஅரிகண்டங்கள்زنجیرها
4. 15:47غِلٍّrancorبغض میں (سے )कोई कीनाঈর্ষাrasa dengkirancorrancorکینه
5. 34:33ٱلْأَغْلَـٰلَshacklesطوقतौक़শিকলসমূহbelenggu-belenggudemir halkalar(சங்கிலி)விலங்குகளைغُل ها
6. 36:8أَغْلَـٰلًۭاiron collarsطوقतौक़বেড়িসমূহbelengguhalkalarஅரிகண்டங்களைغُل ها، زنجیرها
7. 40:71ٱلْأَغْلَـٰلُthe iron collarsطوق ہوں گےतौक़ होंगेবেড়িসমূহ (পরানো হবে)belenggudemir halkalarthe iron collarsزنجیرها
8. 59:10غِلًّۭاany rancorبغضकीना/कुदूरतহিংসা বিদ্বেষkedengkianbir kinகுரோதத்தைکینه و دشمنی

Meaninghe defrauds · defrauds · he had defraudedوہ خیانت کرے · خیانت کرے گا · اس نے خیانت کیवो ख़यानत करे · ख़यानत करेगा · उसने ख़यानत कीসে খিয়ানত করবে · খিয়ানত করবে · খিয়ানত করেছিলia berkhianat · berkhianat · yang dikhianatinyahe defrauds · hıyanet ederse · hıyanet ettiğihe defrauds · மோசம் செய்வாரோ · மோசம் செய்தார்خيانت كند · خيانت كرد · بسته باد

1. 3:161يَغُلَّhe defraudsوہ خیانت کرےवो ख़यानत करेসে খিয়ানত করবেia berkhianathe defraudshe defraudsخيانت كند
2. 3:161يَغْلُلْdefraudsخیانت کرے گاख़यानत करेगाখিয়ানত করবেberkhianathıyanet ederseமோசம் செய்வாரோخيانت كند
3. 3:161غَلَّhe had defraudedاس نے خیانت کیउसने ख़यानत कीখিয়ানত করেছিলyang dikhianatinyahıyanet ettiğiமோசம் செய்தார்خيانت كرد
4. 5:64غُلَّتْAre chainedباندھ دیے گئےबाँध दिए गएপ্রকৃতপক্ষে অবরুদ্ধ হয়েছেterbelenggubağlandıகட்டப்பட்டனبسته باد
5. 69:30فَغُلُّوهُand shackle himپھر طوق پہناؤ اس کوफिर तौक़ पहनाओ उसेতাকে বেড়ি অতংপর পরাওlalu belenggulah iabağlayın onuஅவனை விலங்கிடுங்கள்!پس به بند بکشیدش

Meaningchainedبندھے ہوئے ہیں · بندھا ہواबँधा हुआ है · बँधा हुआঅবরুদ্ধ" · আবদ্ধterbelenggubağlıdır · bağlanmışகட்டப்பட்டிருக்கிறது · விலங்கிடப்பட்டதாகبسته است · بسته شده

1. 5:64مَغْلُولَةٌ(is) chainedبندھے ہوئے ہیںबँधा हुआ हैঅবরুদ্ধ"terbelenggubağlıdırகட்டப்பட்டிருக்கிறதுبسته است
2. 17:29مَغْلُولَةًchainedبندھا ہواबँधा हुआআবদ্ধterbelenggubağlanmışவிலங்கிடப்பட்டதாகبسته شده