info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ف ر ر

Root ف ر ر · 11 times

ف ر ر Farrat in the Qur'an

Words from this root appear 11 times in the Qur'an, in 3 forms. Farrat means "Fleeing".

فَرَّتْ

farrat

Read here as farrat · Verb · 6 times in the Qur'an

MeaningFleeing · will flee · you fleeبھاگے ہوں · دوڑے گا · میں بھاگ گیاजो भागे हों · भागेगा · भाग गया मैंপলায়ন করছে · পালাবে · আমি পালিয়ে গেলামia lari · lari · kamu lariürkmüş · kaçar · kaçtımவிரண்டோடுகின்ற · விரண்டோடுவான் · you fleeفرار کرده · فرار می کند · گریختم

  1. 26:21So I fledتو میں بھاگ گیاफिर भाग गया मैंঅতঃপর আমি পালিয়ে গেলামmaka saya larikaçtımநான் ஓடிவிட்டேன்پس گریختم
  2. 33:16you fleeبھاگے تمभागे तुमতোমরা পালাওkamu larikaçıyorsanızyou fleeفرار کردید
  3. 51:50So fleeپس دوڑوपस दौड़ोঅতএব তোমরা দৌড়াওmaka segeralaho halde kaçınஆகவே விரண்டு ஓடுங்கள்پس فرار کنید
  4. 62:8you fleeتم بھاگتے ہوतुम भागते होতোমরা পলায়ন করkamu lariyou fleeyou fleeفرار می کنید
  5. 74:51Fleeingبھاگے ہوںजो भागे होंপলায়ন করছেia lariürkmüşவிரண்டோடுகின்ற(து)فرار کرده
  6. 80:34will fleeدوڑے گاभागेगाপালাবেlarikaçarவிரண்டோடுவான்فرار می کند
فِرَارًۭا

firār

Read here as firāran · Noun · 4 times in the Qur'an

Meaningflight · to flee · the fleeingبھاگتے ہوئے · فرار ہونا۔ بھاگنا · فرار میںभागते हुए · फ़रार होना · फ़रार मेंপালিয়ে যাওয়া · পালিয়ে · পলায়নlari · melarikan diri · lari itukaçmak · kaçardın · kaçışlarındanவிரண்டோடுவதை · விரண்டு ஓடுதல் · விரண்டோடுவதுگریختن · گریز

  1. 18:18(in) flightبھاگتے ہوئےभागते हुएপালিয়েmelarikan dirikaçardınவிரண்டு ஓடுதல்گریختن
  2. 33:13to fleeفرار ہونا۔ بھاگناफ़रार होनाপালিয়ে যাওয়াlarikaçmak(tan)விரண்டோடுவதைگریختن
  3. 33:16the fleeingبھاگناभागनाপালিয়ে যাওয়াlari itukaçmakவிரண்டோடுவதுگریز
  4. 71:6(in) flightفرار میںफ़रार मेंপলায়নlarikaçışlarındanவிரண்டோடுவதைگریختن
ٱلْمَفَرُّ

mafarr

Read here as al-mafaru · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningthe escapeفرار کی جگہफ़रार की जगहপালাবার জায়গা"tempat larikaçacak yerதப்பிக்குமிடம்گریزگاه

  1. 75:10(is) the escapeفرار کی جگہफ़रार की जगहপালাবার জায়গা"tempat larikaçacak yerதப்பிக்குமிடம்گریزگاه

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.