ف ك ه Fākihah in the Qur'an

Meaningfruits · fruit · for fruitپھل · پھل ہیں · میوے ہوں گےफल · फल होंगे · फल हैंফলমূল · ফল · ফলমূলেরbuah-buahan · dengan buah-buahanmeyva · meyvalar · meyveyiபழங்களும் · கனிகள் · பழங்கள்میوه · با میوه

1. 36:57فَـٰكِهَةٌۭ(are) fruitsمیوے ہوں گےफल होंगेফলমূলbuah-buahanmeyvalarகனிகள்میوه
2. 38:51بِفَـٰكِهَةٍۢfor fruitپھلफलফলমূলেরdengan buah-buahanmeyvaபழங்களை(யும்)با میوه
3. 43:73فَـٰكِهَةٌۭ(are) fruitsپھل ہوں گےफल होंगेফলমূলbuah-buahanmeyvaபழங்கள்میوه
4. 44:55فَـٰكِهَةٍ(of) fruitپھلफलফলমূলbuah-buahanmeyveyiபழங்களையும்میوه
5. 52:22بِفَـٰكِهَةٍۢwith fruitپھلफलফল মূলdengan buah-buahanmeyvadanபழங்களை(யும்)با میوه
6. 55:11فَـٰكِهَةٌۭ(is) fruitپھل ہیںफल हैंফলমূলbuah-buahanmeyva(lar)பழங்களும்میوه
7. 55:52فَـٰكِهَةٍۢfruitsپھلوںफल कीফলbuah-buahanmeyvalarınfruitsمیوه
8. 55:68فَـٰكِهَةٌۭ(are) fruitsپھل ہیںफल हैंফলমূলbuah-buahanmeyvalarபழங்களும்میوه

Meaningfruitsپھل ہیں · پھلफल हैं · फलফলমূল · ফলমূলসমূহbuah-buahanmeyvalarபழங்கள் · பழங்களிலும்میوه ها · میوه جات

1. 23:19فَوَٰكِهُ(are) fruitsپھل ہیںफल हैंফলমূলbuah-buahanmeyvalarபழங்கள்میوه ها
2. 37:42فَوَٰكِهُFruitsپھل ہیںफल हैंফলমূলসমূহbuah-buahan(türlü) meyvalarபழங்கள்میوه جات
3. 77:42وَفَوَٰكِهَAnd fruitsاور پھلऔर फलএবং ফলমূল (পাবে)dan buah-buahanve meyvalar (içindedirler)பழங்களிலும்و میوه ها

Meaningamusement · take delight · Enjoyingخوش ہورہے ہوں گے · عیش کرنے والے · خوش ہوں گےख़ुश हो रहे होंगे · ऐश करने वाले · मज़े करने वाले होंगेআনন্দে · আনন্দকারী · সানন্দে উপভোগকারী হবে তারাbersenang-senang · mereka bersuka riaeğlenirler · zevkü sefa sürüyorlardı · sefa sürerlerஇன்பமனுபவிப்பார்கள் · இன்புற்றவர்களாக · அவர்களிடம் பழங்கள்به نعمت رسیدگان، خوشحالان · متنعمان · مسروران، شادان

1. 36:55فَـٰكِهُونَ(in) amusementخوش ہورہے ہوں گےख़ुश हो रहे होंगेআনন্দেbersenang-senangeğlenirlerஇன்பமனுபவிப்பார்கள்به نعمت رسیدگان، خوشحالان
2. 44:27فَـٰكِهِينَtake delightعیش کرنے والےऐश करने वालेআনন্দকারী (সব ছেড়ে চলে গেলো)bersenang-senangzevkü sefa sürüyorlardıஇன்புற்றவர்களாகمتنعمان
3. 52:18فَـٰكِهِينَEnjoyingخوش ہوں گےमज़े करने वाले होंगेসানন্দে উপভোগকারী হবে তারাmereka bersuka riasefa sürerlerஅவர்களிடம் பழங்கள்مسروران، شادان

Meaningwonderingتم باتیں بناتےतुम बातें बनातेঅবাক বোধ করতেkamu meratap/menyesalsızlanıpநீங்கள் ஆச்சரியப்படுகின்றவர்களாகغصه می خورید

1. 56:65تَفَكَّهُونَwonderingتم باتیں بناتےतुम बातें बनातेঅবাক বোধ করতেkamu meratap/menyesalsızlanıpநீங்கள் ஆச்சரியப்படுகின்றவர்களாகغصه می خورید

Meaningjestingباتیں بناتے/ خوش گپیاں کرتےदिल्लगी करते हुएউৎফুল্ল হয়েriang gembiraeğlenerekமகிழ்ச்சியாளர்களாகخوشحالان، سرمستان

1. 83:31فَكِهِينَjestingباتیں بناتے/ خوش گپیاں کرتےदिल्लगी करते हुएউৎফুল্ল হয়েriang gembiraeğlenerekமகிழ்ச்சியாளர்களாகخوشحالان، سرمستان