info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ض ح و

Root ض ح و · 7 times

ض ح و Ḍuḥā in the Qur'an

Words from this root appear 7 times in the Qur'an, in 2 forms. Ḍuḥā means "daylight".

ضُحًۭى

ḍuḥā

Read here as ḍuḥan · Noun · 6 times in the Qur'an

Meaningdaylight · forenoon · its brightnessچاشت کے وقت · دن چڑھے · اس کی دھوپ کو/ اس کے دن کو/ اگلا پہرचाश्त के वक़्त · उसकी धूप को · पहला पहर उसकाদিনের বেলায় · সূর্যোদয়ের সাথে" · তার সূর্যের আলোpada waktu pagi · waktu dhuha · paginya/siangnyakuşluk vakti · kuşluğunu · onun kuşluk vaktindenமுற்பகலில் · அதன் பகலை · அதன் முற்பகல்نیمروز · نور آن · چاشتگاهی

  1. 7:98(in) daylightچاشت کے وقتचाश्त के वक़्तদিনের বেলায় (পুর্বাহ্নে)pada waktu pagikuşluk vaktiமுற்பகலில்نیمروز
  2. 20:59(at) forenoonدن چڑھےचाश्त के वक़्तসূর্যোদয়ের সাথে"waktu dhuhakuşluk vaktiமுற்பகலில்نیمروز
  3. 79:29its brightnessاس کی دھوپ کو/ اس کے دن کو/ اگلا پہرउसकी धूप कोতার সূর্যের আলোpaginya/siangnyakuşluğunuஅதன் பகலைنور آن
  4. 79:46a morning thereofاس کی صبحपहला पहर उसकाতার এক সকালpagi harinyaonun kuşluk vaktindenஅதன் முற்பகல்چاشتگاهی
  5. 91:1and its brightnessاور قسم ہے اس کی دھوپ کیऔर उसकी धूप कीএবং তার কিরণেরdan cahayanya pagi harive onun aydın sabahınaஅதன் பகலின் மீது சத்தியமாகو تابش آن
  6. 93:1By the morning brightnessقسم ہے روز روشن کیक़सम है चाश्त कीশপথ প্রথম প্রহরেরdemi matahari naikkuşluk vaktine andolsunமுற்பகலின் மீது சத்தியமாகسوگند به روز روشن
تَضْحَىٰ

taḍḥā

Read here as taḍḥā · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningexposed to the sun's heatدھوپ لگے گیतुम्हें धूप लगेगीরোদে উতপ্ত হবেkena panas mataharisıcaktan etkilenmeyeceksinexposed to the sun's heatگرمازده نمی شوی، آفتاب نمی خوری

  1. 20:119exposed to the sun's heatدھوپ لگے گیतुम्हें धूप लगेगीরোদে উতপ্ত হবেkena panas mataharisıcaktan etkilenmeyeceksinexposed to the sun's heatگرمازده نمی شوی، آفتاب نمی خوری

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.