info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
د ع ع

Root د ع ع · 3 times

د ع ع Yaduʿʿu in the Qur'an

Words from this root appear 3 times in the Qur'an, in 2 forms. Yaduʿʿu means "repulses".

يَدُعُّ

yaduʿʿu

Read here as yaduʿʿu · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningrepulses · they will be thrustجو دھکے دیتا ہے · دھکے دیئے جائیں گے ان کوधक्के देता है · वो ढकेले जाऐंगेধাক্কা দেয় · তাদেরকে ধাক্কা দেওয়া হবেdia menghardik · mereka di dorongrepulses · kakılırlarவிரட்டுகிறான் · அவர்கள் தள்ளப்படுகின்றبه خشونت میراند · با خشونت انداخته می شوند

  1. 52:13they will be thrustدھکے دیئے جائیں گے ان کوवो ढकेले जाऐंगेতাদেরকে ধাক্কা দেওয়া হবেmereka di dorongkakılırlarஅவர்கள் தள்ளப்படுகின்ற(னர்)با خشونت انداخته می شوند
  2. 107:2repulsesجو دھکے دیتا ہےधक्के देता हैধাক্কা দেয়dia menghardikrepulsesவிரட்டுகிறான்به خشونت میراند
دَعًّا

daʿʿ

Read here as daʿʿan · Verbal noun · 1 time in the Qur'an

Meaninga thrustدھکے مارناसख़्त ढकेले जानाজোর ধাক্কাsungguh-sungguh di dorongsürüklenerekதள்ளப்படுதல்انداخته شدنی

  1. 52:13(with) a thrustدھکے مارناसख़्त ढकेले जानाজোর ধাক্কাsungguh-sungguh di dorongsürüklenerekதள்ளப்படுதல்انداخته شدنی

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.