info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
أ ي د

Root أ ي د · 11 times

أ ي د Ayyada in the Qur'an

Words from this root appear 11 times in the Qur'an, in 2 forms. Ayyada means "supports".

يُؤَيِّدُ

ayyada

Read here as yu-ayyidu · Verb · 9 times in the Qur'an

Meaningsupports · We supported him · I strengthened youتائید کرتا ہے · قوت دی ہم نے اس کو / تائید کی ہم نے اس کی · تائید کی ہم نے اس کیताईद करता है · क़ुव्वत दी हमने उसे · ताईद की मैंने तुम्हारीশক্তিশালী করেন · ও তাকে আমরা সাহায্য করেছি · তাকে সাহায্য করেছি আমরাDia menguatkan · Kami perkuat dia · Aku menguatkan kamudestekler · onu destekledik · seni desteklemiştimபலப்படுத்துகிறான் · இன்னும் பலப்படுத்தினோம்/அவரை · இன்னும் அவருக்கு உதவினோம்تأييد مي‌كند · تأييد كرديم او را · تایید کردم تو را

  1. 2:87and We supported himاور قوت دی ہم نے اس کو / تائید کی ہم نے اس کیऔर क़ुव्वत दी हमने उसेও তাকে আমরা সাহায্য করেছিdan Kami perkuat diave onu destekledikஇன்னும் பலப்படுத்தினோம்/அவரைو تأييد كرديم او را
  2. 2:253and We supported himتائید کی ہم نے اس کیऔर क़ुव्वत दी हमने उसेএবং তাকে সাহায্য করেছি আমরাdan Kami perkuat diave onu destekledikஇன்னும் அவருக்கு உதவினோம்و تأييد كرديم او را
  3. 3:13supportsتائید کرتا ہےताईद करता हैশক্তিশালী করেনDia menguatkandesteklerபலப்படுத்துகிறான்تأييد مي‌كند
  4. 5:110I strengthened youمیں نے تائید کی تمہاریताईद की मैंने तुम्हारीতোমাকে শক্তিশালী করেছিলামAku menguatkan kamuseni desteklemiştimபலப்படுத்தினேன்/உம்மைتایید کردم تو را
  5. 8:26and strengthened youاور تائید کی تمہاریऔर उसने ताईद की तुम्हारीও শক্তিশালী করেন তোমাদেরdan Dia menguatkan kamuve sizi desteklediபலப்படுத்தினான்/உங்களைو تقویت کرد شما را
  6. 8:62supported youجس نے تائید کی تیریताईद की आपकीতোমাকে শক্তিশালী করেছেনmemperkuat kamuseni desteklediபலப்படுத்தினான் உம்மைتقویت کرد تو را
  7. 9:40and supported himاور تائید کی اس کیऔर उसने ताईद की उसकीও শক্তিশালী করলেন তাকেdan Dia membantunyave onu desteklediஇன்னும் பலப்படுத்தினான்/அவரைتقویت کرد او را
  8. 58:22and supported themاور تائید کی ان کیऔर उसने ताइद की उनकीও তাদের শক্তিশালী করেছেনdan Dia menguatkan merekave onları desteklemiştirஇன்னும் பலப்படுத்தினான்/அவர்களைو یاری کرد آنها را
ٱلْأَيْدِ

ayyd

Read here as al-aydi · Noun · 2 times in the Qur'an

Meaningthe possessor of strength · with strengthقوت/ قوت والے تھے · اپنی قوت۔ ہاتھ سےजो क़ुव्वत वाला था · साथ क़ुव्वत केশক্তির · হাত দিয়েtangan/kekuatan · dengan kekuasaangüç · sağlamthe possessor of strength · பலத்தால்دارای سلطه و قدرت · به قدرت

  1. 38:17the possessor of strengthقوت/ قوت والے تھےजो क़ुव्वत वाला था(যে ছিলো) শক্তিরtangan/kekuatangüçthe possessor of strengthدارای سلطه و قدرت
  2. 51:47with strengthاپنی قوت۔ ہاتھ سےसाथ क़ुव्वत के(নিজের) হাত দিয়েdengan kekuasaansağlamபலத்தால்به قدرت

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.