info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ع س ر

Root ع س ر · 12 times

ع س ر ʿusr in the Qur'an

Words from this root appear 12 times in the Qur'an, in 6 forms. ʿusr means "difficulty".

عُسْرًۭا

ʿusr

Read here as ʿus'ran · Noun · 5 times in the Qur'an

Meaningdifficulty · hardship · the hardshipتنگی کے · تنگی کے ساتھ/ سختی کے ساتھ · تنگیतंगी के · तँगी करके · तंगीকষ্টের · কঠোরতা" · কঠোরতাkesulitan · kesukaranbir güçlük · bir güçlükten · her güçlükleசிரமத்திற்கு · சிரமம் · சிரமத்தைدشواری · دشواري

  1. 2:185[the] hardshipتنگیतंगीকঠোরতাkesukarangüçlükசிரமத்தைدشواري
  2. 18:73(raising) difficultyتنگی کے ساتھ/ سختی کے ساتھतँगी करकेকঠোরতা"kesulitanbir güçlükசிரமத்திற்குدشواری
  3. 65:7hardshipتنگی کےतंगी केকষ্টেরkesulitanbir güçlüktenசிரமத்திற்குدشواری
  4. 94:5the hardshipتنگی کےतंगी केকষ্টেরkesulitanher güçlükleசிரமம்دشواری
  5. 94:6the hardshipتنگی کےतंगी केকষ্টেরkesulitanher güçlükleசிரமம்دشواری
عُسْرَةٍۢ

ʿusrah

Read here as ʿus'ratin · Noun · 2 times in the Qur'an

Meaningin difficulty · difficultyتنگی۔ تنگدست · تکلیف کیतंगदस्त · तंगी कीঅভাবগ্রস্ত · কঠিনkesukaran · kesulitandarlık · güçlükin difficulty · சிரமம்سختي · دشوار

  1. 2:280in difficultyتنگی۔ تنگدستतंगदस्तঅভাবগ্রস্তkesukarandarlıkin difficultyسختي
  2. 9:117(of) difficultyتکلیف کیतंगी कीকঠিনkesulitangüçlükசிரமம்دشوار
عَسِيرًۭا

ʿasīr

Read here as ʿasīran · Adjective · 2 times in the Qur'an

Meaningdifficultبہت سخت · سختबहुत सख़्त · सख़्त दुशवारকঠিনkesulitan/kesukaran · sulitçetinமிக சிரமமானدشوار،شدید · دشوار

  1. 25:26difficultبہت سختबहुत सख़्तকঠিনkesulitan/kesukarançetinமிக சிரமமானدشوار،شدید
  2. 74:9difficultسختसख़्त दुशवारকঠিনsulitçetinமிக சிரமமானدشوار
عَسِرٌۭ

ʿasir

Read here as ʿasirun · Adjective · 1 time in the Qur'an

Meaningdifficultسختबड़ा सख़्तকঠিন"beratçetin;சிரமமானبس دشوار

  1. 54:8difficultسختबड़ा सख़्तকঠিন"beratçetin;சிரமமானبس دشوار
تَعَاسَرْتُمْ

taʿāsar

Read here as taʿāsartum · Verb · 1 time in the Qur'an

Meaningyou disagreeآپس میں کشمش کرو تمतुम ने बाहम दुशवारी पैदा कीতোমরা পরস্পরে কঠোরতা করkamu menemui kesulitangüçlük çekersenizyou disagreeتوافق نکردید، همدیگر را در تنگنا گذاشتید

  1. 65:6you disagreeآپس میں کشمش کرو تمतुम ने बाहम दुशवारी पैदा कीতোমরা পরস্পরে কঠোরতা করkamu menemui kesulitangüçlük çekersenizyou disagreeتوافق نکردید، همدیگر را در تنگنا گذاشتید
لِلْعُسْرَىٰ

ʿusrā

Read here as lil'ʿus'rā · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningtowards [the] difficultyتنگی کے لئےमुश्किल कीকঠোর পথের জন্যpada yang sukaren güç iநரகத்தின் பாதையைدشوارترین

  1. 92:10towards [the] difficultyتنگی کے لئےमुश्किल(रास्ते) कीকঠোর পথের জন্যpada yang sukaren güç(yolda gitmey)iநரகத்தின் பாதையைدشوارترین

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.