info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ع ص ر

Root ع ص ر · 5 times

ع ص ر Yaʿṣiru in the Qur'an

Words from this root appear 5 times in the Qur'an, in 4 forms. Yaʿṣiru means "pressing".

أَعْصِرُ

yaʿṣiru

Read here as aʿṣiru · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningpressing · they will pressمیں نچوڑ رہا ہوں · وہ رس نچوڑیں گےमैं निचोड़ रहा हूँ · वो रस निचोड़ेंगेনিংড়ে বের করছি আমি · তারা ফলের রস নিংড়াবে"aku memeras · mereka memeras anggursıktığımı · sıkarlarபிழிகிறேன்/மதுவை · பிழிவார்கள்می فشارم · آب میوه ها و روغن دانه ها را می گیرند

  1. 12:36pressingمیں نچوڑ رہا ہوںमैं निचोड़ रहा हूँনিংড়ে বের করছি আমিaku memerassıktığımıபிழிகிறேன்/மதுவைمی فشارم
  2. 12:49they will pressوہ رس نچوڑیں گےवो रस निचोड़ेंगेতারা ফলের রস নিংড়াবে"mereka memeras anggur(insanlar meyve) sıkarlarபிழிவார்கள்آب میوه ها و روغن دانه ها را می گیرند
إِعْصَارٌۭ

iʿṣār

Read here as iʿ'ṣārun · Verbal noun · 1 time in the Qur'an

Meaningwhirlwindایک بگولہएक बगोलाঘূর্ণিঝড়angin kerasbirden bir kasırgaபுயல் காற்றுگردباد

  1. 2:266whirlwindایک بگولہएक बगोलाঘূর্ণিঝড়angin kerasbirden bir kasırgaபுயல் காற்றுگردباد
ٱلْمُعْصِرَٰتِ

muʿṣirah

Read here as al-muʿ'ṣirāti · Active participle · 1 time in the Qur'an

Meaningthe rain cloudsبادلوںबदलियों सेমেঘমালাawanthe rain cloudsthe rain cloudsابرهای باران دار، فشرده

  1. 78:14the rain cloudsبادلوںबदलियों सेমেঘমালাawanthe rain cloudsthe rain cloudsابرهای باران دار، فشرده
وَٱلْعَصْرِ

ʿaṣr

Read here as wal-ʿaṣri · Noun · 1 time in the Qur'an

MeaningBy the timeقسم ہے زمانے کیक़सम है ज़माने कीশপথ মহাকালেরdemi waktuasra andolsun kiகாலத்தின் மீது சத்தியமாகقسم به عصر

  1. 103:1By the timeقسم ہے زمانے کیक़सम है ज़माने कीশপথ মহাকালেরdemi waktuasra andolsun kiகாலத்தின் மீது சத்தியமாகقسم به عصر

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.