info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ز و ل

Root ز و ل · 4 times

ز و ل Zāla in the Qur'an

Words from this root appear 4 times in the Qur'an, in 2 forms. Zāla means "that should be moved".

لِتَزُولَ

zāla

Read here as litazūla · Verb · 3 times in the Qur'an

Meaningthat should be moved · they cease · they should ceaseکہ ٹل جائیں · ٹل جائیں گے · وہ دونوں ٹل جائیںवो दोनों टल जाऐं · कि टल जाऐंকক্ষচ্যুত হয় · যেন টলে যেতোuntuk/dapat melenyapkan · tidak lenyap · keduanya lenyapyerinden kaldıracak · they cease · ikisi yıkılsaபெயர்த்துவிடும்படி · they cease · they should ceaseتا کنده شود · زایل شوند آن دو، که بیفتند آن دو · زایل شوند آن دو

  1. 14:46that should be movedکہ ٹل جائیںकि टल जाऐंযেন টলে যেতোuntuk/dapat melenyapkanyerinden kaldıracakபெயர்த்துவிடும்படிتا کنده شود
  2. 35:41they ceaseٹل جائیں گے(ना) वो दोनों टल जाऐंকক্ষচ্যুত হয়tidak lenyapthey ceasethey ceaseزایل شوند آن دو، که بیفتند آن دو
  3. 35:41they should ceaseوہ دونوں ٹل جائیںवो दोनों टल जाऐंকক্ষচ্যুত হয়keduanya lenyapikisi yıkılsathey should ceaseزایل شوند آن دو
زَوَالٍۢ

zawāl

Read here as zawālin · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningendزوالकोई ज़वालপতনberubah/binasazevalendپایانی

  1. 14:44endزوالकोई ज़वालপতনberubah/binasazevalendپایانی

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.