Words from this root appear 2 times in the Qur'an, in 2 forms. Mawbiq means "a barrier".
مَّوْبِقًۭا
mawbiq
Read here as mawbiqan · Noun · 1 time in the Qur'an
Meaninga barrierہلاکت کی جگہहलाकत की जगहধ্বংসের স্থানtempat kebinasaantehlikeli bir uçurumஓர் அழிவிடத்தைعداوت و کینه نابود کننده
18:52a barrierہلاکت کی جگہहलाकत की जगहধ্বংসের স্থানtempat kebinasaantehlikeli bir uçurumஓர் அழிவிடத்தைعداوت و کینه نابود کننده
يُوبِقْهُنَّ
yūbiq
Read here as yūbiq'hunna · Verb · 1 time in the Qur'an
MeaningHe could destroy themہلاک کردے ان کوवो हलाक कर दे उन्हेंসেগুলো ধ্বংস করতে পারেনDia membinasakannyaonları helak ederஅவற்றை அவன் அழித்து விடுவான்هلاک می کند آنها را
42:34He could destroy themہلاک کردے ان کوवो हलाक कर दे उन्हेंসেগুলো (ডুবিয়ে দিতে) ধ্বংস করতে পারেনDia membinasakannyaonları helak ederஅவற்றை அவன் அழித்து விடுவான்هلاک می کند آنها را
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.