info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ش ر ع

Root ش ر ع · 5 times

ش ر ع Sharaʿa in the Qur'an

Words from this root appear 5 times in the Qur'an, in 4 forms. Sharaʿa means "He has ordained".

۞ شَرَعَ

sharaʿa

Read here as sharaʿa · Verb · 2 times in the Qur'an

MeaningHe has ordained · who have ordainedاس نے مقرر کیا · جنہوں نے مقرر کر رکھے ہیںउसने मुक़र्रर किया · उन्होंने मुक़र्रर कर दियाতিনি বিধান দিয়েছেন · বিধান দিয়েছেDia mensyari'atkan · mereka mensyari'atkanşeri'at yaptı · şeriat kılanசட்டமாக்கினான் · சட்டமாக் கி னர்مقرر کرد · تشریع کردند، مقررات تعیین کردند

  1. 42:13He has ordainedاس نے مقرر کیاउसने मुक़र्रर कियाতিনি বিধান দিয়েছেনDia mensyari'atkanşeri'at (hukuk düzeni) yaptıசட்டமாக்கினான்مقرر کرد
  2. 42:21who have ordainedجنہوں نے مقرر کر رکھے ہیںउन्होंने मुक़र्रर कर दिया(যারা) বিধান দিয়েছেmereka mensyari'atkanşeriat kılanசட்டமாக்(கு)கி(ன்ற)னர்تشریع کردند، مقررات تعیین کردند
شِرْعَةًۭ

shirʿah

Read here as shir'ʿatan · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaninga lawدستورएक रास्ताবিধানperaturanbir şeri'atஒரு மார்க்கத்தைشریعت

  1. 5:48a lawدستورएक रास्ता(শরীয়তের) বিধানperaturanbir şeri'atஒரு மார்க்கத்தைشریعت
شُرَّعًۭا

shurraʿ

Read here as shurraʿan · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningvisiblyظاہر ہوکرज़ाहिर होकरভেসে ভেসেpermukaan airakın akınதலைகளை நீட்டியவையாகروی آب آمدگان

  1. 7:163visiblyظاہر ہوکرज़ाहिर होकरভেসে ভেসেpermukaan airakın akınதலைகளை நீட்டியவையாகروی آب آمدگان
شَرِيعَةٍۢ

sharīʿah

Read here as sharīʿatin · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningan ordained wayایک طریقے کے۔ شریعت کےवाज़ेह रास्ते परশরীয়তেরsuatu syari'atbir şeriatan ordained wayشریعت

  1. 45:18an ordained wayایک طریقے کے۔ شریعت کےवाज़ेह रास्ते परশরীয়তেরsuatu syari'atbir şeriatan ordained wayشریعت

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.