info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ش غ ل

Root ش غ ل · 2 times

ش غ ل Shughul in the Qur'an

Words from this root appear 2 times in the Qur'an, in 2 forms. Shughul means "will be occupied".

شُغُلٍۢ

shughul

Read here as shughulin · Noun · 1 time in the Qur'an

Meaningwill be occupiedایک شغل / کامमश्ग़लों मेंমগ্নkesibukanbir meşguliyetwill be occupiedسرگرمی، مشغولیت

  1. 36:55will be occupiedایک شغل (میں)/ کام (میں)मश्ग़लों में(মজার) মগ্নkesibukanbir meşguliyetwill be occupiedسرگرمی، مشغولیت
شَغَلَتْنَآ

shaghalat

Read here as shaghalatnā · Verb · 1 time in the Qur'an

MeaningKept us busyمشغول کیا تھا ہم کوकि मश्ग़ूल कर लिया हमें"আমাদেরকে ব্যস্ত রেখেছিলtelah menyibukkan kamibizi alıkoyduஎங்களைஈடுபடுத்தினمشغول کرد ما را

  1. 48:11Kept us busyمشغول کیا تھا ہم کوकि मश्ग़ूल कर लिया हमें"আমাদেরকে ব্যস্ত রেখেছিলtelah menyibukkan kamibizi alıkoyduஎங்களைஈடுபடுத்தினمشغول کرد ما را

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.