info@jamiahafs.com
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
Read Qur’anFree Islamic Library — tap to view →
ش ف ي

Root ش ف ي · 6 times

ش ف ي Shifāʾ in the Qur'an

Words from this root appear 6 times in the Qur'an, in 2 forms. Shifāʾ means "a healing".

شِفَآءٌۭ

shifāʾ

Read here as shifāon · Noun · 4 times in the Qur'an

Meaninga healingشفا ہے · شفاء ہےशिफ़ा · शिफ़ा हैআরোগ্য · ও আরোগ্য · ও ব্যাধির প্রতিকার"obat · penyembuh/penawar · penawar/obatşifa · bir şifa · şifadırநிவாரணம் · நோய் நிவாரணி · இன்னும் மருந்துشفا · درمان

  1. 10:57and a healingاور شفا ہےऔर शिफ़ाও আরোগ্যdan penyembuh/penawarve bir şifaஇன்னும் மருந்துو شفا
  2. 16:69(is) a healingشفا ہےशिफ़ा हैআরোগ্য (আছে)obatşifaநிவாரணம்شفا
  3. 17:82(is) a healingشفاء ہےशिफ़ाআরোগ্যobatşifa (olan)நோய் நிவாரணிشفا
  4. 41:44and a healingاور شفا ہےऔर शिफ़ा हैও ব্যাধির প্রতিকার"dan penawar/obatve (gönüllere) şifadırநிவாரணமும்و درمان
وَيَشْفِ

yashfi

Read here as wayashfi · Verb · 2 times in the Qur'an

Meaningwill heal · cures meشفا دے گا۔ ٹھنڈا کردے گا · شفا دیتا ہے مجھ کوवो शिफ़ा बख़्शेगा · वो शिफ़ा देता है मुझेও আরোগ্য করবেন · আমাকে আরোগ্য দান করেনDia akan mengobati/melegakan · mengobati/menyembuhkan akuşifa versin · bana şifa verenஇன்னும் குணப்படுத்துவான் · எனக்கு சுகமளிக்கிறான்آرام بخشد · درمانم می کند

  1. 9:14and will healاور شفا دے گا۔ ٹھنڈا کردے گاऔर वो शिफ़ा बख़्शेगाও আরোগ্য করবেনdan Dia akan mengobati/melegakanve şifa versinஇன்னும் குணப்படுத்துவான்و آرام بخشد
  2. 26:80cures meشفا دیتا ہے مجھ کوवो शिफ़ा देता है मुझेআমাকে আরোগ্য দান করেনmengobati/menyembuhkan akubana şifa verenஎனக்கு சுகமளிக்கிறான்درمانم می کند

Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.

Understand the Qur'an as you read it

Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.