ص و ت Ṣawt in the Qur'an

Meaningvoice · with your voice · the voicesآواز پر · اپنی آوازوں کو · اپنی آواز کے ساتھआवाज़ के · अपनी आवाज़ों को · साथ अपनी आवाज़ केকন্ঠস্বরের · দিয়ে তোমার কন্ঠস্বর · আওয়াজ সমূহsuara · dengan suaramu · semua suarasesinin · sesinle · seslerசப்தத்திற்கு · உன் சப்தத்தைக் கொண்டு · சப்தங்கள் எல்லாம்صدای · با آوای خود · صداها

1. 17:64بِصَوْتِكَwith your voiceاپنی آواز کے ساتھसाथ अपनी आवाज़ केদিয়ে তোমার কন্ঠস্বরdengan suaramusesinleஉன் சப்தத்தைக் கொண்டுبا آوای خود
2. 20:108ٱلْأَصْوَاتُthe voicesتمام آوازیںआवाज़ेंআওয়াজ সমূহsemua suaraseslerசப்தங்கள் எல்லாம்صداها
3. 31:19صَوْتِكَyour voiceاپنی آوازअपनी आवाज़ कोতোমার কণ্ঠস্বরsuarayour voiceyour voiceصدایت
4. 31:19ٱلْأَصْوَٰتِ(of all) soundsآوازوں میں سےआवाज़ों में सेস্বরসমূহের মধ্যেsuara-suaraseslerinசப்தங்களில்بانگها
5. 31:19لَصَوْتُ(is) surely (the) voiceالبتہ آوازअलबत्ता आवाज़ हैঅবশ্যই আওয়াজsungguh suarasesidirசப்தமாகும்بانگ
6. 49:2أَصْوَٰتَكُمْyour voicesاپنی آوازوں کوअपनी आवाज़ों कोতোমাদের কন্ঠস্বরকেsuaramusesleriniziஉங்கள் சப்தங்களைصدایتان
7. 49:2صَوْتِ(the) voiceآواز پرआवाज़ केকন্ঠস্বরেরsuarasesininசப்தத்திற்குصدای
8. 49:3أَصْوَٰتَهُمْtheir voicesاپنی آوازوں کوअपनी आवाज़ों कोতাদের আওয়াজsuara merekasesleriniதங்கள் சப்தங்களைصدایشان را