Words from this root appear 5 times in the Qur'an, in 3 forms. Rabaṭ means "to strengthen".
رَّبَطْنَا
rabaṭ
Read here as rabaṭnā · Verb · 3 times in the Qur'an
Meaningto strengthen · We made firm · We strengthenedتاکہ باندھ دے · باندھ دیا ہم نے · ہم باندھ دیتےमज़बूत कर दिया हमने · ताकि वो मज़बूत कर देজন্যে দূঢ় করার · আমরা দৃঢ় করেছিলাম · দৃঢ় করতাম আমরাuntuk menguatkan · Kami meneguhkan · Kami teguhkanbağlamak için · metanet bağlamıştık · We strengthenedஇன்னும் அவன் பலப்படுத்துவதற்காக · இன்னும் உறுதிபடுத்தினோம் · We strengthenedتا محکم کند · استوار کردیم، و قدرت و شهامت بخشیدیم · محکم و استوار کردیم
8:11And to strengthenاور تاکہ باندھ دےऔर ताकि वो मज़बूत कर देএবং জন্যে দূঢ় করারdan untuk menguatkanve (birbirine) bağlamak içinஇன்னும் அவன் பலப்படுத்துவதற்காகو تا محکم کند
18:14And We made firmاور باندھ دیا ہم نےऔर मज़बूत कर दिया हमनेএবং আমরা দৃঢ় করেছিলামdan Kami meneguhkanve metanet bağlamıştıkஇன்னும் உறுதிபடுத்தினோம்و استوار کردیم، و قدرت و شهامت بخشیدیم
28:10We strengthenedہم باندھ دیتےमज़बूत कर दिया हमनेদৃঢ় করতাম আমরাKami teguhkanWe strengthenedWe strengthenedمحکم و استوار کردیم
وَرَابِطُوا۟
rābiṭu
Read here as warābiṭū · Verb · 1 time in the Qur'an
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Understand the Qur'an as you read it
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.