Root ق ن ع · 2 times
Words from this root appear 2 times in the Qur'an, in 2 forms. Muqniʿī means "raised up".
Read here as muq'niʿī · Noun · 1 time in the Qur'an
Meaningraised upاوپر کو سر اٹھانے والے ہوں گےऊपर उठाए हुएউত্তোলনকারী হয়েtengadah/angkat mukadikerekஉயர்த்தியவர்களாகبالا گرفته
Read here as al-qāniʿa · Active participle · 1 time in the Qur'an
Meaningthe needy who do not askقناعت کرنے والے کوक़नाअत करने वालेধৈর্য্যশীল অভাবগ্রস্তকেorang yang rela dengan apa yang ada padanyakanaat edip isteyemeyeneயாசிப்பவருக்கும்فقیر قانع
Word meanings come from the Quran.com word-by-word data. Each word is shown exactly as it is written in the Qur'an. Roots and word types come from the Quranic Arabic Corpus. Meanings are given word by word, as they read in each ayah, so a word can carry small additions like "and" or "the". For the full sense, read the ayah with a translation. Tap a word to hear it: word audio is from Quran.com.
Learn to read the Qur'an properly with Tajweed, in live one-to-one classes, with female teachers for sisters and children. Your first class is free.